約 6,840,049 件
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/48.html
Chapter 7 "Mayhem" Gleery宙域 Roanoke宙域 ベンチ~搭乗 発進~墜落 Gleery宙域 Isaac Is this it? これがそうか? Rosen Hey, you wanted an engine - here you go. ヘイ、エンジンを求めてここまで来たんだ - ほらこいよ Isaac It ll do. そうするよ。 Rosen It s Shit. Just like our "plan". こりゃ駄目だな。まるで俺達の「作戦」みたいだ。 Isaac You always this helpful? お前はいつもこんなに頑張ってるのか? Rosen Hey, some of us just want to go home, alright? I ve disconnected all the lines and service tubes, but hell if I know how to get it out of there. 俺達の何人かは帰りたがってる、忘れたか?全回路と配管を切断したがこれを取り出す方法さえわかってればな。 Isaac I ll figure it out. Go get your equipment together so we can tow it back to the repair bay. なんとかするさ。そいつを修理ベイに牽引できるようお前の荷物をまとめておいてくれ。 ... Isaac You think you can handle it from here? ここからはお前でそいつを扱えそうか? Rosen Yeah, Clarke. I m not an idiot. 大丈夫だ、Clarke。俺は馬鹿じゃないよ。 Isaac And be sure to lock the injectors down tight! I don t want them popping off in mid-flight! Asshole... 後、インジェクターは必ずきつくロックしておいてくれ!飛行中に外れて貰いたくはないからな!クソッたれ... Isaac Okay guys, I got the engine. Is everything ready? よし、エンジンは手に入れた。これで全部準備完了か? Buckell Well, not quite. We re gonna get tossed around like a midget at a circus if we try to navigate that atmosphere without a flight path. まだまだだな。飛行経路無しで大気圏を航行するなど、サーカスの小人のように放り投げられるだけだ。 Isaac What about using flight recorders from these derelict ships? これら廃棄艦のフライトレコーダーを使用するのはどうだ? Buckell Yeah, right, we could reconstruct one of the routes they used! ああ、そうだな。彼らの使用した経路の一つを再構成できるだろう! Isaac I ll seach outside the Roanoke. Roanokeの周辺を探してみよう。 Buckell Look for small satellites with four solar panels sticking out. 4つのソーラーパネルが突き出している小型衛星を見つけてくれ。 Isaac Satellites with solar panels. Got it. ソーラーパネルの付いている衛星だな。わかった。 Roanoke宙域 Isaac Buckell, I think I found one of those flight recorders. Buckell、フライトレコーダーの一つを見つけたと思うのだが。 Buckell Great! There should be more floating around the Roanoke. いいぞ!Roanokeの周囲にはまだ他にも浮かんでいるはずだ。 Isaac Okay, I ll see what I can turn up. わかった。見つけられる物は見つけてみよう。 ... Isaac Alright, Ellie. I think I have enough Flight Recorders to reconstruct a safe route to the planet. よし、Ellie。惑星への安全経路の再構成に必要な数のフライトレコーダーが集まったと思う。 Ellie Great! What s next? やったわね!次は何? Isaac I put it all together into a Navigation Module and then plug it into the shuttle. Just need to find a Bench. Should be easy enough. ナビゲーションモジュールに全てを組み込んで、その後でシャトルに接続する。まずはベンチを見つける必要があるな。なに、簡単な事だ。 ベンチ~搭乗 Isaac I think that does it; we should have all the parts we need. これでいいだろう。俺達に必要な全てのパーツがこれで揃ったと思う。 Norton Thanks god! Now let s plot a course for the nearest shipping lane and get the hell out of here... よかった!早速、最寄の通商航路を入力しとっととこんな場所からはおさらばしよう... Ellie No, Robert! We are going to the planet. いいえ、Robert!私達は惑星へ行くのよ。 Norton Ellie, I know that s how this all started, but we re in WAY over our heads! We can t take on a whole planet full of those goddamned things! Ellie。そこが全ての始まりの地だと言うことは私も分かっている。だが我々の手には負えない!これらのクソったれな事象が詰まった惑星の相手など出来ない! Ellie If not us, then who? EarthGov is gone! Robert, we re the only ones left who can do this and you know it! 私達がやらなければ誰がやるというの?地球政府は壊滅してしまったわ!Robert、これが出来るのは私達だけって事は貴方もわかってる筈よ! Isaac Ellie, you have to admit, it sounds crazy. I mean, how do we know there s really a solution down there? Ellie、言ってる事が無茶苦茶だと認めろ。つまりだ、そこへ降りれば本当に解決策があるとどうしてわかるのか?って事だ。 Ellie Because you told me. In the Admiral s quarters. You said, "Turn it off". And that s exactly what we re going to do. だって貴方言ったじゃない。提督室で。「機能を止めろ」って。そしてそれこそが私達のやるべき事なんだわ。 Carver Damn straight. Captain, we can t pass this up. くそ明快だな。キャプテン、我々はこの機を逃す訳にはいきません。 Norton Carver, I don t need your mutiny on top of all this! If I say we re not going, we re not going! Carver、この件についてお前の反抗など必要としていない!私が行かないと言ったら行かないんだ! Isaac No. Ellie s right. There s a shot here, and we re gonna take it. Now, you can come with us - or you can try to stop us. But remember, around here, we re worse dead than alive. いいや。Ellieが正しい。手段はここにあるし、俺達はそれを受け入れる。お前に出来る事は俺達と共に来るか、俺達を止めるかだ。だが忘れるな、この辺りじゃ人間は生きている時よりも死んでからの方が厄介だぞ。 Isaac Ellie, get the shuttle prepped, I m on my way. Ellie、シャトルの準備をしてくれ。そちらに向かう所だ。 ... Isaac Alright, navigation module installed, for what it s worth. よし、どういった物かはわからないがナビゲーションモジュールをインストールしたぞ。 Locke Wait, I m not getting [anything]- 待って!私はまだ... Santos Ah! There it goes! あー!ほら行くよ! Buckell And just in time. Looks like our flight window s approaching. 丁度今、我々の飛行時間が迫って来ているようだな。 Isaac Good, I m coming aboard. よし、俺も搭乗する。 ... Ellie Well I m glad to see you too. 良かった、また会えて嬉しいわ。 Ellie What s that look for? This is going to work, right? 何を見ているの?これは正常に動作するんでしょ? Isaac Our window is coming up. We go now or not at all. 出発時刻は来た。後は行くか行かないかだけだ。 Isaac Hey! What s up with the oxygen injectors? How come they re not locked down? おい、酸素注入機に何があった?どうして固定されていないんだ? Ellie I tried but the threads are rusty. やってみたけどネジが錆びちゃってるのよ Isaac Let me see what I can do. If one of those pops loose, the cabin fire is gonna burn us up before the atmosphere does. Do me a favor, find the pressure reading on the main console and let me know when I have a solid seal. 俺に出来るか見てみよう。もしこれらが外れて散らばっちまったら大気圏で焼かれるよりも先にキャビンが火の海になって俺達が燃えてしまう。頼む、メインコンソールの圧力計を読んで俺が硬く封をした時に教えてくれ。 Ellie I think you just need to twist them once you have them in place. 思うんだけど、設置したならそれらをねじってみたらどうかしら? Ellie That s done something. I saw the needle jump. 効いたみたいね。計器の針が動いたわ。 Ellie There we go! Pressure is rising... aaaaand... it s steady. Ready when you are. さあ行くわよ!圧力上昇...そーして...安定したわ。貴方が良ければ準備完了よ。 発進~墜落 Rosen This is suicide. Those mines are gonna rip this ship apart. 自殺行為だ。機雷が船体をバラバラに引き裂いてしまう。 Isaac It ll hold. Okay, everyone. Let s see if this thing can fly. 保つさ。よし、みんな。こいつが飛ぶかやってみよう。 Ellie Fuel lines are go. 燃料管接続。 Isaac Sensors online. I m seeing mines at 2,000 meters. センサーオンライン。2,000メートル地点に機雷を確認。 Locke Targeting computer s spinning up. Okay Isaac, you have the controls. 誘導コンピュータ作動。オーケー、Isaac、貴方が操縦して。 Rosen Projecting optimal route now. Try to keep it on course and shoot anything that gets in the way. 最適経路投影中。軌道を維持しながら進路上の全ての障害物を撃ってください。 Isaac Thrusters, One-quarter forward. スラスター、1/4を前方へ。 ... Locke The mines have a lock on our heat signature! Here they come! 機雷が我々の熱源反応をロックオンしました!こっちへ来ます! Ellie Ten seconds to entry. Eight... Seven... 10秒後に突入。8...7... Rosen Just hold it on couse. If we hit it at the wrong angle... コースを維持しろ。もし間違った角度で突っ込んだら... Isaac I got it. Here s where the fun begins. わかってる。ここからがお楽しみだ。 ... Ellie The plates are shaking loose! プレートが大きく揺れている! Isaac Strap in! This is gonna be rough! 体を固定しろ!揺れるぞ! Ellie Hull temperature s all the way in the red! 船体温度がレッドゾーンに到達よ! Isaac We re coming in too hot! Gimme a course correction! 温度が限界だ!軌道修正を頼む! Locke We can t correct now! We ll miss our window! 今は不可能です!このままでは誘導枠を失います! Isaac At this angle, we won t reach the window! この角度からじゃ誘導枠に届かない! Rosen Okay, I m sending you a new vector... 了解、新しい進路を送ります... Ellie We re shaking apart! もうガタガタよ! Isaac We re almost through! Ahhhhhhhhhh! もうすぐ抜けるぞ!あああああ! ... Rosen Fuck! We re dead! We re all dead! クソッ!俺達は死ぬんだ!全員死ぬんだ! System Oxygen Injector Failure. Engines Offline. Altitude 24,000 meters and falling. Altitude 23,000 meters. Altitude 22,000 meters. Altitude 21,000 meters. 酸素注入機 故障 エンジン 停止 高度24,000メートル、降下中。高度23,000メートル。高度22,000メートル。高度21,000メートル。 Ellie Without the thrusters, we re dropping like a rock! スラスターが無ければ私達は岩みたいに落ちてしまうわ! Isaac Ah shit, hang on! I gotta go reseal the tanks! ちくしょう、掴まってろ!俺がタンクを再密封してくる! System Altitude 20,000 meters and falling. Altitude 19,000 meters and falling. Altitude 18,000 meters and falling. Altitude 17,000 meters and falling. Altitude 16,000 meters and falling. Altitude 15,000 meters and falling.Altitude 10,000 meters and falling.Altitude 5,000 meters and falling. 高度20,000メートル、降下中。高度19,000メートル、降下中。高度18,000メートル、降下中。高度17,000メートル、降下中。高度16,000メートル、降下中。高度15,000メートル、降下中。高度10,000メートル、降下中。高度5,000メートル、降下中。 (Isaac Carver, take the controls!)(co-op only) Carver, 操縦しろ! (Carver Transferring piloting controls! If you re planning to tape this things back together, you d better do ti quick!)(co-op only) 操縦権移動! それを元に戻すんなら早くやれ! Ellie Whatever you re doing back there, do it faster! 後ろで何をしてるの!早くして! Norton I knew this was a bad idea! 私はこうなる事を知っていたよ! Ellie That s it! The engines are back online! いいわ!エンジンが復帰した! Ellie Shit! Isaac, take the helm! I ll take Nav! なんてこと!Isaac、舵をとって!私がナビをする! Isaac I can t see anything! What s our alititude! 何も見えない!俺達の今の高度は! Ellie There s blood on the gauge! I can t read it! ゲージに血が付いてる!読み取れないわ! ... Isaac Ellie!!! Ellie!!! Ellie AHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!! あーーーーーー!!!
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/31.html
Chapter 19 "Endings" 崩壊する道 Blood Moon 全ての終わり エンドロール後 崩壊する道 Isaac Oh shit! なんてこった! Carver Damn! This whole thing s coming apart behind us! クソッ!崩壊が俺達の後ろに迫ってきてるぞ! ... Isaac Carver, I see the Machine! We have to get it before the Moon does! Carver、マシンが見えたぞ!俺たちはMoonよりも先にマシンへ辿り着かなくてはならない! Carver Copy that! I ll meet you there. 了解だ!そこで会おう。 Blood Moon Isaac You can t have us. 俺達はお前の思い通りにはならない。 Carver We gotta kill that thing? There s not enough ammo in the world! 俺達でこんな奴を倒せるのか?世界中の弾薬を集めたって足りないぜ! Isaac Then we ll have to make some up! Look, there s Markers floating all around me! I can use this TK-charging plate and throw them as weapons! どうにかするさ!見ろ、マーカーが周囲に浮かんでいる!このTKチャージングプレートを使えば、こいつらを武器として投げつけられる! ... Carver Watch out! It s throwing giant chunks of rock at you! 気をつけろ!お前目掛けて巨大な岩塊を投げつけているぞ! Carver ISAAC! It s pulling you in! Shoot the tentacles off before it eats you! ISAAC!奴がお前を取り込もうとしている!奴がお前を食う前に触手を撃って破壊しろ! Isaac Son of a bitch! クソッたれが! ... Carver Isaac watch out! It s doing it again! The tentacles, shoot the tentacles!! Isaac、気をつけろ!奴がまた取り込もうとしているぞ!触手だ、触手を撃て!! Isaac I see it! わかってる! ... Isaac CARVER?! CARVER! Just hang on! I m gonna have to pull you through his guts! CARVER?! CARVER!掴まってろ!奴の臓物からお前を引っ張り出してやる! Carver Isaac! What s taking so long? TK this island over to you! Can you not see it!? IT S GLOWING! Hurry! Isaac!何故こんなに時間がかかっているんだ?お前の頭上にある島にキネシスを使え!見えないのか!?光ってるだろ!早く! Carver Isaac! Pull these islands together! The Codex is over here! My TK, it s not strong enough! Isaac!一緒にこれらの島を引っ張るぞ!コーデックスはここにある!俺のキネシスでは力が足りない! 全ての終わり Carver Come on...! さぁ...! Carver So this is it,huh? We use that Codex? これで終わりだな?俺達であのコーデックスを使うか? Isaac Yeah. ああ。 Carver No more bullshit? We die here, now? もう戯言は無いな?俺達はここで死ぬ、いいか? Isaac But Earth gets a tommorrow. だが地球は明日を得る。 Ellie Isaac? Isaac? Are you there? Carver? Isaac? You re gone, aren t you? Isaac? Isaac? そこにいるの? Carver? Isaac?あなたは逝ってしまったのね、そうでしょう? Ellie The Marker signal... It s gone too. Isaac, you did it. You really did it. マーカーの信号も同じく消えた...Isaac、やったのね。あなたは本当にやったのね。 System Earth Space coordinates confirmed. Shockdrive enabled, standing by. 地球の空間座標を確認しました。ショックドライブ許可、備えて下さい。 エンドロール後 Isaac Ellie?... Ellie...
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/64.html
Chapter 12 "Autopsy" 待機所~標本内部 標本内部~引き上げ 捕獲~Nexus戦 Nexus戦後 待機所~標本内部 Isaac Who s that? 誰と通信を? Norton Don t worry about it. あぁ、私の事は気になさらずにどうぞ。 Isaac Dick. クズ野郎が。 ... Santos Isaac, you ll need to ride the cage out to the opening. Isaac、まず始めに檻を使って降りる必要があるわ。 Santos Norton, can you help us? Norton、手伝ってくれる? Norton Wha... You gotta to be kidding me. あらら...馬鹿な事を言っちゃいけないよ。 Isaac Ah, save it. I ll go inside. I just need you to guide the cage over the opening ああ、そのままでいい。俺が中に入る。檻の操作だけ頼むとするよ。 Norton Yeah, whatever. Get in the cage. ああ、それならば。さあ檻の中へ入ってくれ。 Isaac So santos, how will this work exactly? それでSantos、これは正常に動作するんだろうな? Santos Use the gun s sensor attachment to locate a nerve cluster. It should ping when you re close. 銃のセンサーアタッチメントで神経群の位置を特定して。近づいたら音が鳴るはずよ。 Isaac And then what? その後は? Santos Shoot a probe into it, I suppose. My telemetry should light up and we ll have the location of the Machine! Finally, something simple, right? それらにプローブを打ち込めばいい、と思う。私の遠隔測定法で照らし出せばそれでマシンの場所を知ることが出来るわ!ねっ、簡単でしょ? Isaac Right. そう、だな。 標本内部~引き上げ Isaac Alright, guess I just aim the probe and follow the ping. Doesn t sound too hard. よし、プローブを向けて音を辿ってみよう。これだけ聞くと簡単に思えるな。 Isaac Hmmm, nothing. Need to find a stronger signal ping. ふむ、反応無し。もっと強い信号音の場所を見つけないと。 Isaac Still nothing. There s gotta be an active node somewhere. 依然として反応無し。もっと活きの良い部分が別にある筈だ。 Isaac Huh, wrong node. There must be a stronger ping around here somewhere. ふぅ、ここは違うな。もっと強い信号の部分が周囲にある筈だ。 ... Isaac God. Santos! It s moving! うおっ。Santos!動き始めたぞ! Santos Don t worry, it s quite dead... 心配無いわ。それは完全に死んでるはずよ... Isaac You sure about that?! それは確かなんだろうな?! Santos Isaac! Are you alright?! Isaac、大丈夫?! Isaac This thing s got one hell of defense mechanism. Well, did it work? これは防御システムの一つなんだろう。よし、動作したか? Santos No. The signal is just a trickle. I can t get a fix on any specific location. いいえ。信号がまだ弱いの。まだ明確な位置を知る事が出来ないわ。 Isaac Alright, I m going to find another nerve cluster. わかった。もっと別の神経群も見つけてみよう。 Santos Yes good idea! That should boost the signal. そうね、いい考えだわ!それで信号を増幅させる事が出来るはず。 ... Isaac Ah shit, not again! Alright, come on. Come and get me. チッ、またか!よし、来い。やれるものならやってみろ。 Santos Is everything okay? 今の所、問題は無い? Isaac Yeah. Look, I want to get out of here. How s the signal? ああ。なぁ、早くここから出たいんだが。信号はどうなってる? Santos It s definitely stronger... but- 明らかに強くはなってきたわ...でも- Isaac One more? もう一つか? Santos One more. もう一つね。 ... Santos Isaac, it worked! It worked! I ve got a fix on the machine s. location! Isaac、動作したわ!動作した!マシンの場所を特定したわ! Isaac Santos! Not now! Santos!後にしてくれ! ... Isaac Okay, that better be the last of them. Santos, please tell you got what you needed. よし、全部処理できたみたいだ。Santos、必要な物は揃ったのか教えてくれ。 Santos Yes! Thank you! It will take me a moment to sift through the data... ええ!ありがとう!データを厳密に調べるには少し時間が必要ね... Isaac Fine. I m headed back to the cage. わかった。檻に戻るとするよ。 Isaac Ready when you are, Norton. Norton? いつでもいいぞ、Norton。Norton? Isaac Santos, we have a fix on the Machine? Santos、マシンの場所は特定できたのか? Santos Yes! There are thousands of signal, all concentrated far below the planet s surface. That has to be it! There s an entrance further up the mountain beneath a second dig site. ええ!無数の信号が惑星の地表より下へと集中しているの。そこに違いないわ!入り口は山頂の麓にある第二採掘場ね。 Norton Further up the mountain? They re sheer cliffs! 山頂だって?断崖絶壁じゃないか! Ellie I saw some climbing gear stored below. Santos and I will start setting it up at the base of the cliff. Norton, can you make sure Isaac gets out safety? 登山用装備が保管されているのを見かけたわ。Santosと私で出発の準備をしておくわね。Norton、貴方はIsaacの安全を確かめてから来てくれる? Norton Sure, I ll take care of him. And, Ellie... ああ、彼の事は任せろ。そうだ、Ellie... Ellie Yeah? 何? Norton I love you. You know that, right? 愛している。わかってくれてるよな? Ellie What? Yeah, of course. Isaac, meet us at the cliff! えっ?ええ、勿論よ。Isaac、崖で会いましょう! Isaac Got it. わかった。 ... Isaac Norton, open the cage! Norton、檻を開けてくれ! Norton No. 断る。 Isaac What?! はぁ?! Norton Look, you wanna die here? Now s your chance. I m taking control of this mission again. なぁ、ここで死んでくれないか?今がチャンスなんだ。私が再びこのミッションの支配権を握るためのな。 Isaac Hey! Where you going?! おい!どこに行く?! Norton Saving Ellie. Ellieを守りにさ。 Isaac Norton. Norton! Norton!! Norton。Norton!Norton!! Isaac Ellie? Can you hear me? Ellie?聞こえるか? Isaac Dammit! He jammed my signal! クソッ、あいつめ俺の信号を妨害してやがる! 捕獲~Nexus戦 Danik You wouldn t believe the trouble you ve saved me. 貴様はまさか自分が私を問題から救う事になろうとは思ってもみなかっただろうな。 Danik Nice work. 良い働きをした。 Isaac What?! なんだと?! Danik Well, here he is the Marker killer, Isaac Clarke. And here we are the "Marker home world". You know, I must admit, I almost didn t believe such a place existed. But thanks to your friend Norton, I finally found it. さて、ここにいる彼こそがマーカー破壊者、Isaac Clarke。そして我々が今いる場所こそが「マーカーの故郷」。私もこのような場所が本当に存在するとは露ほどにも思っていなかった。だが貴様の友人、Nortonのお陰で私は遂に見つける事が出来た。 Carver That s how they followed us through shockspace! ショックスペースを追跡できたのはそういうことか! Danik Oh! Oh, he is a bright one. おや!おや、お利口だな。 Norton No, no. All... all he wants is Isaac. Carver, the rest of us can go home! いや、いや。ただ一人・・・彼の望みはIsaacただ一人だ。Carver、それに他の全員はこれで帰る事が出来る! Carver You deluded son of a bitch... 騙しやがってこのクソ野郎... Isaac Hey! You ve got me! Let the others go. なぁ!俺を捕まえたんだ!他の奴は離してやってくれないか。 Danik It s a very difficult thing, undoing the damage man has done. Everything we touch, we contaminate, corrupt. The Markers had a plan for us, but we took what should have been a magnificent gift... and perverted it. 人の手によって加えられた損傷を元に戻すというのは非常に難しい相談だな。我々が触れる物、皆全てが汚染され、堕落してしまう。マーカーには人類の為の計画があったが壮大な贈り物であった筈のそれを...人類が歪めてしまった。 Carver Jesus, spare us the bullshit! ふざけやがって、でたらめをぬかすな! Danik I ve spent an entire lifetime trying to undo the damage man has done fighting EarthGov s ongoing research, liberating the Markers from those profane testing facilities, and now... I just have one problem left to purge. All of you! 私は人の手によって加えられた損傷を復元する事にその生涯を費やしてきた。地球政府の行っている研究と戦って奴らの不敬なる試験施設からマーカーを解放し、そして今...また一つの問題を粛清する。そう貴様らだ! Norton No, no, no, no!! No! You promised me a ship, Danik! We had a deal! やめろ、やめろ、やめろ、やめろ!!やめろ!艦をくれる約束をしたじゃないか、Danik!取引をしただろう! Danik Yes I m sorry about that. But I can t afford to leave even one of you left alive. Apologies for misleading you, Captain. ああ、それについては謝罪しないといけないな。だが私は貴様達を一人として生きて返す訳にはいかないのだよ。誤解させてしまって申し訳ない、隊長殿。 ... Norton Did that get him? 奴を捕まえるのか? Carver Here! これを使え! soldier Cover Danik! Danik様をお守りしろ! soldier There s three of them, behind the rock! 奴らは3人だ!岩陰に隠れているぞ! Isaac What the hell?!? 何が起きている?!? soldier Shit! What s that? チッ!なんだあいつは? soldier Oh shit! うわっ! Isaac Come on! Are you fucking kidding me? Move Norton! Move! おいおい!こんなの冗談じゃねぇぞ?逃げろNorton!逃げろ! Isaac Fuuuuuuuck!!!! クソッタレェェェェ!!!! Carver Hey, there s weak spots on its mouth! 弱点は口だ! Isaac I see em! わかった! Carver Are you shooting the yellow spots?! 黄色いところを狙ってるか? Isaac Yes!! ああ!! Carver I think we re just pissing it off!! タダの嫌がらせ程度にしかなってないじゃねえか!! Isaac No, it s working! いや、効いてるぞ! Carver How the hell do you kill THAT?! こんな奴をどうやって倒すつもりだ?! Isaac The yellow spots! That s where it s weakest! 黄色い点を狙え!あれが奴の弱点だ! Carver Weak my ass!! これでも食らいな!! Nexus戦後 Norton YOU made us come down here! YOU encouraged her! Now look where we are! Between Danik shooting at us and... whatever the fuck THAT was, what chance have we got? お前が我々をこんな所へ連れてきた!お前が彼女を奮い立たせた!今、我々はどこにいると思う!Danikには付け狙われ、そして...何だか知らんがさっきのデカブツ、これでどんなチャンスがあるっていうんだ? Isaac You betrayed us! この裏切り者め! Norton NO! I tried to SAVE US! YOU are the real problem here, Clarke! But not anymore. 違う!私は皆を救おうとしただけだ!お前は本当に厄介事を持ち込んでくれるな、Clarke!もう沢山だ。 Carver Captain! キャプテン! Norton STAND DOWN SERGEANT! THIS IS ALL YOUR FUCKING FAULT! SHE DOESN T LOVE YOU! 下がれ軍曹!これは全てお前の過ちだ!彼女はお前を愛してなどいない! Isaac Oh fuck. OH FUCK! クソッ。クソッ! Carver Come on. He won t stay dead forever. Not around here. 行くぞ。こいつはいつまでも死体のままでいちゃくれない。この辺りではな。 Isaac What am I gonna tell Ellie? 俺はEllieになんて言えばいいんだ? Carver Hey! You tell her the truth. Now let s go. おい!真実をありのまま伝えるしかないだろう。さあ行くぞ。
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/24.html
北米アカウントでSeveredのDLCをダウンロードしたのですが、全く反映しておらずプレイすることができません。 - 名無しさん 2011-11-12 22 38 40 すみません、↑の続きです。で、ゲームデータを見ると1679MBのデータがありました。Severedでプレイされてる方はストアからダウンロードしてそのまま素直にプレイできたでしょうか?ハードはPS3です。 - 名無しさん 2011-11-12 22 42 02 PS3版で自分はサバイバルのほうはできるのですが、イグニッションのドアが解除されないというバグが発生しました。再ダウンロードしても効果なくあきらめてます。PS3のDLCに関してはそういうバグがあるみたいですね。本篇が良作なだけに残念でなりませんが、バグを受け入れるしかなさそうです - 2011-11-29 18 14 41 なるほど、そういったことなら仕方ないですね。ご回答ありがとうございました。 - 名無しさん 2011-12-04 23 35 29 PC版なんですが・・chapter11のストロースに勝てません。連射コントローラーも使いました。バグでしょうか(´Д⊂グスン - 名無しさん 2011-12-16 17 13 59 PC版なのですか、現在チャプター4でステイシスが撃てなくなりました。操作は エイムモード+ステイシス のみですよね?完全なバグですか? - 名無しさん 2011-12-18 02 43 56 映画の企画はどうなってしまったのだろうか…… - 名無し 2011-12-22 16 22 18 映画化しても日本じゃ見られないのね、きっと・・・ - 名無しさん 2011-12-23 13 00 19 マルチって大体夜にやってるなあ 時差かな? - 名無しさん 2011-12-26 11 20 11 DEADspace2 ロビー確認でつ 今だ3人しかいない - 名無しさん 2011-12-26 11 32 25 中古のPC版のデッドスペース2を購入したのですがインストール後の登録コード入力がわからないのですが、説明書の裏に書いてあるコードなどは違うのですか?マルチなどはやらないつもりなんですがストーリーモードにもコードが必要だったらもうできないのでしょうか・・・ - 名無しさん 2011-12-26 15 48 45 ストーリーにはコードは必要ないよ、マルチやらないなら問題ないね。 でもPC版はバグが多いみたいだから色々大変かなぁ・・・ - 名無しさん 2011-12-27 15 48 07 英語が全然できないんでインストールした後に起動したときに出る表示に何を入力すればいいのかわからないんですがそういうのがわかるサイトとか知りませんか - 名無しさん 2011-12-28 08 40 59 ググレばーか - 名無しさん 2011-12-28 11 37 29 そう言われる事はわかってました - 名無しさん 2011-12-28 13 44 36 自己解決しました、説明書裏のコードの入力のGを6と間違えていたようです、お騒がせして大変申し訳ありませんでした - 名無しさん 2011-12-29 11 29 48 良かったね。しかしGと6を間違えるとはw - 名無しさん 2011-12-29 12 46 23 Frostbiteエンジン積んだDS3.....本気でグロさはヤバい事になりそう - 名無しさん 2011-12-27 15 52 56 3やりてええええぇぇぇぇぇぇぇぇェェェッ!! はよ!情報はよ! - 名無しさん 2011-12-27 16 03 00 FB2エンジンって・・2でも充分奇麗なのに、更に磨きかかるか・・・。バイオもう勝ち目ねえぞこれw - 名無しさん 2011-12-28 15 51 32 日本語化modが入手できないんですけど、期限的な物が切れたとかでもう入手はできないんですか? - 名無しさん 2011-12-30 22 04 04 ttp //ux.getuploader.com/DeadSpace/のDeadSpace2_Jp_110216 - 名無しさん 2011-12-31 14 44 26 あ、すいません説明が足りませんでした。このサイトのどれをやってもちゃんとしたファイルが入手できないんです。なにか専用のプログラムをインストールしてないと駄目なんですか? - 名無しさん 2011-12-31 18 53 24 Dead Space 2 日本語化Modを応援する非商用ブログを見て諦めずに活路を見出すんだ ・・・ファイルが解凍できないとか壊れてて開けないとか、そもそもダウンロードできないとかなら知らんわ - 名無しさん 2011-12-31 21 41 06 今更ですが買おうか迷っています。質問ですがストーリーは長めですか?後オンラインはまだ人いますかね? - 名無しさん 2012-01-01 20 27 49 周回クリアでは最短でも6時間はかかります。オンラインは残念ながら盛り上がってません。外人がちらほらといるくらいで、システム自体もつまらないです - 2012-01-18 04 48 16 PC版はバグが多いと聞いていたがついに進行不可になってしまった、何度連打しても無常にすり潰されていくアイザックさん・・・ - 名無しさん 2012-01-01 20 29 59 一応場所を、チャプター2の電車に飛びつき連打するシーンで何度連打しても墜落死する。一応プレイ動画など見ても特殊な操作をしてるようではなかったので間違ってないと思うが・・・インストールやり直しても同じで先え進めなくなってしまった - 名無しさん 2012-01-02 06 54 50 押すボタン間違えてるとかだったりw キーボードじゃなくてコントローラーにしてみたらどうだい? - 名無しさん 2012-01-02 14 01 01 一応キーボードもコントローラーも試して、一回インストールし直したりしても駄目だった。このゲーム修正パッチとか出てないっぽいし色々試して無理矢理進むしかないかな、その日まで俺は何度アイザックの肉片を見ればいいのだろうか・・・あの辺りセーブポイントがないのが地味に辛い - 名無しさん 2012-01-02 16 06 01 う、うん まぁあれだ、頑張れ!応援してる - 名無しさん 2012-01-02 22 50 02 自分も進行不可の状態に・・・チャプタ11のStrossイベントでどんだけEキー連打しても目玉潰される・・・何回ステップスリーを聞いたことか・・・ - 名無しさん 2012-01-04 02 31 13 ↑の状態について。自己解決しました。アクションボタンをEキーからマウス右クリックにしたら解決しました。 - 名無しさん 2012-01-04 03 30 24 ↑の電車連打バグで詰んだって人だが俺も右クリックやってみたらできた。この先も同じ症状になったらこれで進めそうだ、原因はさっぱりわからんが - 名無しさん 2012-01-05 00 29 50 ↑みんなありがとうございます!できました(´;ω;`)ブワッ - 名無しさん 2012-01-10 20 36 19 ( ;∀;)カイケツシタンダナー - 名無しさん 2012-01-11 20 18 22 ボタン連打が効かないで進めないところはマウスの右クリック連打で進めて、ゲームが重くなって進行不可になった場合は(エリー初顔合わせする場所で一回なった)ゲームの画質を落とすなどすると進めるようになった - 名無しさん 2012-01-11 21 00 00 Chapter7のメインコンピュータ室の後にハッキングで、ドアを開けて二つ目のドアで急に落ちたんですけど バグでしょうか? もし、解決方法などありましたらお願いします。 - 名無しさん 2012-01-22 11 55 10 RIVITGUNはどうやって入手するんですか? - 名無しさん 2012-02-12 14 25 08 自己解決しました 予約特典だったみたいです。SUPERNOVA PACKを探してみます - 名無しさん 2012-02-12 14 29 55 PC版を買ったのですが - 名無しさん 2012-02-29 09 38 59 映画化するとずいぶん昔に聞いたのですが… - 名無しさん 2012-03-16 12 53 34 もう映画化してたような・・・ - 名無しさん 2012-03-21 19 18 31 日本語化modが見つからない・・・ - 名無しさん 2012-03-26 18 11 28 セキュリティスーツを着ているのですがここの装備欄にない色です。スーツの形はセキュリティスーツなのですが通常は青の部分の色が赤なのですが知っているかたは情報をください - 名無しさん 2012-04-08 01 33 57 ttp //www43.atwiki.jp/deadspace2/pages/172.html - 名無しさん 2012-04-08 23 22 59 それは「Zealot suittte - 名無しさん 2012-04-12 19 35 47 失礼、それは恐らく「Zealot suit」ってものですよ - 名無しさん 2012-04-12 19 36 24 「Zealot suit」ではなかったです。セキュリティスースで言う腕章(?)みたいな部分と襟章が赤色なんです - 名無しさん 2012-04-14 15 28 56 スーツ名を見たら「RIOT SECURITY SUIT」とありました^^; - 名無しさん 2012-04-14 19 09 03 (ノ∀`)アチャー - 名無しさん 2012-04-22 19 06 01 映画はどうなったのでしょうか…… - 名無しさん 2012-05-06 12 34 14 映画は知らんけど、3の製作はじまってるっぽいね - 名無しさん 2012-06-02 13 27 45 3やりたい…3やりたい…3やりたい… - 名無しさん 2012-06-04 19 01 19 3は、まさか武器2丁に!? 相変わらずエンジニアぱねぇ - 名無しさん 2012-06-08 07 03 57 アイザックさん、またロクな目にあってないなw co-op面白そー - 名無しさん 2012-06-08 19 17 02 PC板で、チャプター11でStrossに襲われるシーンで、いくらボタン連打しても死んでしまいます。クリア不可能なんですがどうすればいいでしょうか? - 名無しさん 2012-07-04 22 33 22 pc版の2週目をやっているのですが、クリア後特典のスーツ回路図が1つも落ちていません。解決方法はありますか? - 名無しさん 2012-07-08 20 32 30 質問する前に過去ログとか色々見ようぜ - 名無しさん 2012-07-09 21 44 52 Originダウンロード版でパッチ当てるにはどうすればよいのでしょうか - 名無しさん 2012-07-12 15 13 08 dead space2(originダウンロード版)を日本語化しようと思っているのですが、Dead Space 2 日本語化Modを応援するブログというサイトに書かれている方法でoriginダウンロード版も日本語化できますか?また日本語化してバグなどはありましたか? - ru 2012-08-25 08 25 08 PC版のチャプター11は設定でEボタンを左クリック変えてみれば行けるかもしれない。私も同様のバグで詰まりました - 名無しさん 2012-08-28 11 15 23 既出だと申し訳ないのですが、pc版で、ps2パッドでの右スティックの上下左右反転は、ゲームの実行ファイルと同じ階層に、Z-RotationとZ-Axisを入れ替えたjoypad.txtを置いたら直りました - 名無しさん 2012-08-30 20 15 11 PC版はバグがあって然りだからね… - 名無しさん 2012-09-01 18 13 58 DLC購入しなくても楽しめますか? - 名無しさん 2012-09-06 22 46 06 Martial Law Pack Supernova Pack Occupational Hazard Pack これ全部有料じゃないですか。 - 名無しさん 2012-09-07 07 48 15 [Store]で無料。0クレジットとは言ったが誰も0ドルとは言ってない - 名無しさん 2012-09-07 23 03 24 【PS3】[Store]とはなんですか。PSSではないのですか?用語集に無かったのでどなたか教えてください。 - 名無しさん 2012-09-07 23 54 36 あー、ごめんなさい。[Store]っていうのはゲーム内でのショップのことだと分かりました。creditはゲーム内のお金のことですか。素人なのでわかりませんでした。 - 名無しさん 2012-09-08 00 02 16 PLATINUM The Best Of PS3版購入したんだけど、オンラインパス入力できない - 名無しさん 2012-09-15 00 29 42 DLC - 名無しさん 2012-09-17 16 49 36 北米アカ、北米アカっていろんなとこで見かけたからPSNアカウントのaddressをNEWヨークにしちまった。届いたのは欧州版。これじゃ無理だわな。 - 名無しさん 2012-09-19 20 16 19 そもそも国が違う - 名無しさん 2012-09-20 01 39 44 sitiyantaahirosi - 名無しさん 2012-09-30 14 58 52 箱版を最近始めたんですが Security Suitと特典のZealot Suitは片方しか保管できないんですね… - 名無しさん 2012-10-06 21 50 43 DLCのServedってPC版じゃプレイできないの? - 名無しさん 2012-10-09 10 27 38 残念だがそのとおりPC版Severdはできない。 - 名無しさん 2012-10-15 02 16 51 PC版買ったんですけどアカウントが作れません。マルチプレイをしないのならばアカウント無しでも大丈夫でしょうか?二週目の限定アイテムや武器強化引継ぎがしたいのですが? - 名無しさん 2012-10-24 18 31 31 アマゾンで安かったのでDL版かったのですがインストールしたあとまたコード認証みたいのがあって入力したのになぜか起動しないのですが解決方法ないですか? - 名無しさん 2012-12-20 19 16 32 同じような症状でしたが、グラボの設定で統合型グラフィックスに切り替えたら起動するよういなりました - 名無しさん 2012-12-22 20 55 56 3のwikiを用意される予定とかはあるのかな? - 名無しさん 2013-01-19 08 15 39 そろそろだね、3 - 名無しさん 2013-01-22 21 34 15 Dead Space 3の体験版来ましたね - 名無しさん 2013-01-23 20 09 39 3のwikiもここで作ってくれるとありがたいです - 名無しさん 2013-01-23 23 05 32 (圭) また俺の首を飛ばすんだnaンンッーー!! - 名無しさん 2013-01-24 21 32 57 誰が「首だけ」しか飛ばさないと言った。四肢(ぜんぶ)だ - 名無しさん 2013-01-24 22 58 51 既出かもしれないけど、バグなのか仕様なのかわからないから書いときます。ショップのストック?(アイテムを保管しておくところ)に限界までアイテムを保管しておいたあと、武器を保管すると武器が消滅します。回収するにはスケマティックを回収していないとショップに並ばないので注意。(私の場合は火炎放射器の燃料で埋まっていたため発生しましたw) - 95 2013-01-30 19 28 05 3no - 名無しさん 2013-02-10 16 37 33 3の本家wikiってでれ? - 名無しさん 2013-02-10 16 37 56 chapter10のラストあたり、ブリッジに入る直前のエレベータでの - 名無しさん 2013-03-03 23 46 18 uuuuu - do 2013-03-06 19 19 40 既出なら失礼 Ch11でストロスぬっころした後、アイザックさんがノーヘルに。「 Why did you do it. Stross?!」のセリフが終わるか終わらないか辺りでストロスを踏み潰して発生しました。その後、ストアで新しくスーツを着なおすまで元には戻らず。 - 名無しさん 2013-03-07 09 27 47 昨日originで買ったんだけど、これってもう修正パッチ入ってるやつなんですかね?、日本語MOD入れても反映されなくて困ってる・・・ - 名無しさん 2013-03-12 03 30 05 このサイトのおかげでHard Coreクリアできました。ありがとうございます。 - tomo 2013-03-28 04 59 11 修正パッチ入ってなかったよ、ハードコアダメだった - 名無しさん 2013-05-09 18 36 35 既出なら失礼 chapter7の這いずりSlasherが出てくるところでHackしようとするとまれにアイザックさんが変な踊りをして、操作できなくなり、リスタートしないといけなくなるバグがあるみたいです。 - 名無しさん 2013-10-13 21 51 59 ここのサイトではプレステーションムーブが無くてもエクトラクションを遊べると書いてあったが、序盤のライトを照らす所から全く進まん…左スティックをぐるぐる回しても明るくなる気配なし…。 - 名無しさん 2014-02-27 14 16 55 コントローラーにも加速度センサーあるんだぜ - 名無しさん 2014-04-27 03 37 53 Deadspace3 - 名無しさん 2014-06-14 00 11 49 チャプター2 - 名無しさん 2014-10-07 20 53 16 PC版で二週目にZealotクリアしたところARCTIC SECURITY SUITが解放されませんでした。なぜだかわかりますか?なお、一週目はサバイバリストをクリアしてRiot SECURITY SUITは解放されています。Newgame+でクリアしたデータでは反映されないのでしょうか? - 名無しさん 2014-10-22 01 38 10 win8.1のアップデートを行ってからクリックが反応しないことがあり、まともに戦えません。前作でも同様の - 名無しさん 2015-01-17 12 30 17 途中送信してしまいました。前作でも同様の症状が発生しており、大変困っています。 - 名無しさん 2015-01-17 12 33 14 自己解決しました、すいません。 - 名無しさん 2015-01-17 18 13 41 自分も同様の現象で困ってます解決策教えてください。 - 名無しさん 2015-03-25 21 29 15 dead space2のsteam版遊んでるんですけどeaアカウント求められてメールアドレスとパスワードを入力したんですけど ログインできないです 後dlcはeaアカウントをログインしないと手に入らないんでしょうか? - 名無しさん (2019-01-07 19 51 14)
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/79.html
Chapter 4 "History s Ember" エレベーター内~Tentacle遭遇 連絡管 パズル扉 提督室 シャトルの在処 Serrano博士のプレゼン資料 Markerについて Ellieと合流 Nortonからの通信 謎の通信 C.M.S. Greely - 暗号解読方法の捜索 C.M.S. Brusilov エレベーター内~Tentacle遭遇 Ellie Isaac, I m sorry about that. There is so much going on... Isaac、ごめんなさい。いろいろあってね... Isaac So, Norton, huh? I mean that was quick. で、Nortonか?ずいぶん手の早いことで。 Ellie The world is ending, and all you can think about is us. 世界が終わりかけてるってのに、あなたはそれしか考えられないのね。 Isaac Damn right! I never gave up on you. その通りさ!君のことは全然諦めてないぜ。 Ellie No, you gave up on the world. 違うわ、あなたは世界に見切りをつけたのよ。 Isaac hey, I paid my dues! Or don t you think I m fucked up enough already? おい、俺はやれるだけやったんだ!それとも、まだ俺はメタクソにされ足りないとでも? Ellie Isaac, this is do or die! We re stuck without your help! Are you with me? Isaac、これは立ち向かうか死ぬかなの!あなたなしでは私たちはもうどんづまり!手伝ってくれる? Isaac Doesn t look like I have a choice. 選択の余地はなさそうだな。 Isaac Perfect! Now what? 素晴らしいね!今度は何だ? Isaac What?! Oh fuck. 何?!クソッ。 連絡管 Carver Isaac, this is Carver. We re all secure here. Isaac、こちらCarver。こっちは無事だ。 Isaac How are the others? 他の連中は? Carver They ll live. I ll meet you at the Admiral s Quarters. Don t leave me waiting. 生きてるよ。提督室で会おう。あんまり待たせるなよ。 パズル扉 ? Hey Isaac! Am I going to stand here all day? おい、Isaac! おれはここに一日中立ってなきゃいけないのか? Isaac Hang on! I ll be there soon. 待ってろ! すぐ行く。 ? Hey, if you re embarrassed to ask for directions, just follow your waypoint. おい、もしどう行けばいいのか聞くのが恥ずかしいんなら、自分の waypoint 使うんだな。 提督室 Isaac Oh my god... なんてこった... Carver Ellie, Carver. We ve reached the Admiral s quarters. Isaac s... hey, Isaac! Ellie、Carverだ。提督室に着いた。Isaacは...おい、Isaac! Ellie Isaac? Carver, what s going on? Isaac?Carver、どうしたの? Carver Isaac! Hey! HEY! Isaac!おい!おい! Ellie What is it? What s going on? どうしたの?何が起こってるの? Isaac Nothing, nothing. Everything s fine, everything s... fine. Ellie, the Admiral was obsessed with making a key... なんでもない、なんでもない。大丈夫...大丈夫だ。Ellie、提督は鍵を作るって考えに取り憑かれていた… Ellie A key to what? 何の鍵よ? Carver Hey! A key to what?! おい!何の鍵だ?! Isaac Some sort of alien device. A machine. I think that she believed that it controlled the markers? 異星人の装置か何か。machine。彼女はそいつがMarkerを操っていると信じていた? Ellie Oh my god! なんてこと! Isaac She wanted to turn it off. She wrote that over and over again, like a mantra. スイッチを切ろうとしていた。何回も何回も書いてる、まるでマントラだ。 Ellie Or instructions! This is exactly what we ve been looking for! This isn t just some random planet, Isaac. They found the source! The Marker home world! もしくは指示よ!これこそ探してきたものだわ!この星はその辺のどこにでもある惑星じゃないのよ、Isaac。彼らは根源を見つけたのよ!Markerの本拠地を! Carver You have got to be shitting me. 冗談キツいぜ。 Isaac Marker home world... Markerの本拠地... Ellie Alright, let s regroup in the control room - we can plan our next move from there! よし、コントロールルームで合流よ - 今後の動きについて話し合いましょう! Carver Clarke, shake it off! Let s go! Clarke! Clarke、頭を切り換えろ!行くぞ!Clarke! シャトルの在処 Buckell Buckell here. We ve tracked down a scrapped transport shuttle called the Crozier. Buckellだ。Crozierとかいう、廃棄されたシャトルを見つけたぞ。 Ellie If we can get it space-worthy again, we can use it to reach the planet s surface. 修理できたら、惑星に着陸するのに使えるわね。 Norton No chance. We find this shuttle, then we re getting the hell out of here. 駄目だ。シャトルを見つけて、ここからとっとと脱出するんだ。 Ellie Damnit, Robert, if we don t stop the Markers, there won t be anything to go buck to! もう、Robert、Markerを止めなかったら、戻る所なんてなくなるのよ! Isaac Either way, it looks like the shuttle is our only shot. Where is it? どのみち、シャトルを探すしかないようだな。どこにある? Buckell In the biggest ship of the fleet - the Terra Nova . But it s a long walk. 艦隊中最大の船 - Terra Novaに。だが、えらく遠いな。 Santos Well, they must have had some way to travel between ships. 艦を行き来する手段が何かあったはずよね。 Buckell If there s a way, we ll find it. 方法があるなら、見つけてみせるさ。 Serrano博士のプレゼン資料 Markerについて Serrano Good afternoon, General. Admiral Graves asked me to prepare this information for you. When the Black Marker was exhumed on the Earth in 2214, it defied our understanding of science. It appeared to generate limitless energy - a trait of obvious importance in our resource-strapped times. There was an effort to replicate the Marker, hoping to understand its technology, thereby acquiring limitless energy for ourselves. Imagine our surprise when we learned they are not sources of energy but receivers of it, via carrier wave from somewhere deep in space. Triangulating this "Marker Signal", revealed a previously undetected planet, now known as Tau Volantis. We hope to find the source of this signal, and finally harness that energy for ourselves. And if this works, it could mean a better future - for all of us. General, thank you for your time. こんにちは、将軍。Graves提督から、あなたに知識を与えておくようにと言われましてな。 2214年、地球でBlackMarkerが発掘された時、我々の科学ではそれを理解する事ができませんでした。まるで無限にエネルギーを生み出しているようで - その特性は、我々の資源が枯渇した世界において、明白に重要なものでした。そのテクノロジーを理解し、それによって無限のエネルギーを手に入れるべく、Markerを複製しようという試みも行われました。想像してみてください、それがエネルギーの源ではなく、深宇宙のどこかから搬送波の形で送られてくるエネルギーの受信機にすぎない、と知った時の驚きたるや!この「Marker信号」を三角測量することによって、今ではTau Volantisの名で知られる未知の惑星の存在が明らかになりました。この信号の源を発見し、エネルギーの手綱を握ることが望まれています。もし為し得たならば、それは我々皆のより良い未来を約束してくれるでしょう。 ご静聴ありがとうございました、将軍。 Ellieと合流 Ellie Isaac, there you are! やっとお出ましね、Isaac! Isaac Where is everyone? みんなはどこに? Norton Finding a way off this wreck. Santos, tell him what we found. この難破船から逃げる方法を探している。Santos、見つけたものを教えてやれ。 Santos Of course! We found a little maintenance craft, a "Skip". It doesn t go very far or very fast... But it will take you to the outermost ships. Here, I m sending you the coordinates. もちろん!"Skip"なる小型修理艇を発見したわ。速くもないし、遠くには行けないけど...少なくとも、艦隊の中を行き来するには十分ね。はい、座標をそちらに送ったわ。 Norton Now let s get the shuttle so we can head home already. それでは、シャトルに向かうとしよう。早い所帰還できるようにな。 Ellie Robert! We are not going home - Robert!帰還なんて - Isaac Hey hey! We ll get the shuttle first then decide what to go with it. I m heading out to take a look at this "Skip". おいおい!どこに向かうかはシャトルを手に入れてから決めようじゃないか。"Skip"がどんなものだか見てくるよ。 Nortonからの通信 Norton Isaac, Norton here. Isaac、Nortonだ。 Isaac Why are you contacting me on a private channel? なぜ個人用回線で連絡を? Norton Because I need to know if you re on my side. 君が味方かどうか確かめなくてはいけないのでな。 Isaac We re taking sides now? 敵味方があるのか? Norton I know you two had a "thing" but she s mine now. And I love her too much to let her do this. 君たちに色々あったのは知っている、が、今は彼女は私のものだ。彼女を愛している、とてもこんなことをやらせておくわけにはいかない。 Isaac If she s right and this is the Marker home world, maybe there s a chance of stopping this. 彼女が正しかったら、ここがMarkerの本拠地なら、この馬鹿騒ぎを止められるかもしれないんだぞ。 Norton Look. Look, we both know how this is going to end. If they found a way to stop the Markers 200 years ago, don t you think we d all be safe by now? It doesn t add up! Oh, I get it, I get it, you think you and her... Yeah, well, forget it! She s over you, alright? 聞け、聞けよ、これからどうなるか分かってるな。200年前に連中がMarkerを止める術を見つけていたなら、今頃我々は平和に暮らしていたはずだと思わないか?筋が通らないだろう! ああ、なるほどなるほど、君は彼女とヨリを... ふん、よろしい、忘れてくれ!彼女はもう君のことなんて忘れてしまったよ、わかったか? 謎の通信 Radio Transmission begin... Papa Sierra... Papa Sierra... 送信開始... Papa Sierra... Papa sierra... Isaac Do you guys hear this? My RIG s picking up some kind of looping message. 今の聞いてるか?RIGがループ通信のようなものを拾ってる。 Santos It sounds encrypted. It s coming from the research vessel CMS Greely. This could be really important! 暗号化されてるようね。調査艦CMS Greelyから発信されてる。とても重要なものかも! Isaac If I get a chance, I ll check into it, Santos. Isaac out. チャンスがあったら調べに行くよ、Santos。アウト。 C.M.S. Greely - 暗号解読方法の捜索 Optional Mission C.M.S. Greelyを参照のこと。 C.M.S. Brusilov Co-op Mission C.M.S. Brusilovを参照のこと。
https://w.atwiki.jp/sukige/pages/60.html
Dead Space 配信された人 ZEN
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/59.html
Chapter 5 "Expect Delays" Terra Nova進入 ブリッジ ブリッジ内音声記録 Keep on Truckin' ハッキング成功 Scavenger Tram起動 Cradle Ops Cradle Ops内通信記録 Not Many Runs 貨物撤去後 エレベーター落下後音声記録 Terror Nova 2 ネクロモーフの爪を上手く使え Tram到着前 Tram発進~走行中 Conning Tower - Edwardsの籠城 Terra Nova進入 Isaac I m inside the Terra Nova. Which way to the shuttle? Terra Novaに進入した。シャトルへの道は? Buckell Santos, you found the impound records. What did they say? Santos、お前が手に入れた記録があっただろう。あれには何てあった? Santos Only that the shuttle was decommissioned. They were going to part it out. 分かったのはそのシャトルが廃棄されたということ。バラバラにされたみたい。 ??? Great, so basically, nobody knows? 最高だな、何も分からないのか? Isaac There must be more detailed shipping records somewhere. I ll take a look around the ship. パーツがどこに運び込まれたかの詳細な記録があるはずだ。船内を探してみる。 ブリッジ Announce Warning. Power reserves are on standby. Cargo functions are offline. 警告。予備動力がスタンバイ状態です。貨物機能がオフラインになっています。 ブリッジ内音声記録 Keep on Truckin Val Ship recorder on. All hands stand by for deceleration. Okay Edwards, on your mark. レコーダーオン。総員減速準備。いいEdwards、位置について。 Edwards Roger that, Val. 了解、Val。 Val You will address me as Commander while we are on the bridge. ブリッジにいる間は中佐と呼べと言ってるでしょう。 Edwards You got it, darlin . Retro thrusters engaged. 分かっているさ、ダーリン。逆推進スラスター、エンゲージ。 Edwards Whoa!Easy now. ほうら!簡単なもんさ。 Edwards The Luv Boat has arrived. I d like to thank ya ll for flying the Terra Nova. Welcom to ass-end of the Universe. 愛の船は到着致しました。Terra Novaが無事飛んだことを皆々様に感謝します。宇宙のケツの先にようこそ。 Val Okay everyone, time to shake the lead out! Sekowski, hail Admiral Graves. Kettle, report to Cradle Ops. This is your show now. Let s deploy the ships. Recording off. いい、みんな、リードを振り落とす時間よ!SekowskiはGraves提督に信号を送って。KettleはCradle Opsへの報告を。さあ、あなたたちの腕の見せ所よ。船を配置して。レコーディング終了。 ハッキング成功 Isaac Isaac here. It looks like our shuttle is in the aft section of the ship. I m updating our locators now. こちらIsaac。俺達が探してるシャトルは船の後方部にあるみたいだな。今ロケーターを更新してるところだ。 Norton Just tell me it ll get us to the nearest shipping lane. シャトルが近くの航路まで行けるようなら、連絡をくれ。 Isaac If we can get it space worthy again. Judging from the diagnostic, it s a real piece of shit. 宇宙空間を航行できるように修理できたらな。診断結果からして、マジでクソみたいな状態だぞ。 Ellie We can get it to work, can t we? 私たちなら修理できる、でしょう? Buckell We re swimming in a sea of spare parts. I can get it to fly. 俺達は予備パーツの海の中を漂っている。俺なら飛ばせるようにできるさ。 Isaac Yeah, sure. We ll make this work. ああ、もちろんそうだ。俺達ならできる。 Scavenger Isaac Wow, an old Scavenger Bot. This will come in handy. お、古いスカベンジャーボットじゃないか。こいつは使える。 Tram起動 Anaunce Warning... Tram collision detected. Please report to Cradle Operations to remove the obstruction. 警告…Tramの衝突を検知しました。障害を取り除くため、Cradle 管制室に報告して下さい。 Isaac Guys, something s blocking the tram system. みんな、何かがTram Systemを邪魔してる。 Buckell Cradle Ops Should be nearby, you can see the tracks from there. Cradle 管制室はすぐ近くのはずだ。そこからなら線路が見えるはずだ。 Isaac Thanks, Buckell. I ll check it out. 助かったよ、Buckell。チェックしてくる。 Cradle Ops Isaac Okay, I see the problem now. Someone left a bunch of cargo on the tracks. 原因が分かった。どこのどいつか知らないが大量の貨物を線路に置いてったみたいだ。 Ellie Can you clear it? どかせそう? Isaac I should be able to. I ll get to that shuttle in Aft section one way or another. 俺なら出来るさ。何としても後部に行ってシャトルを手に入れないとな。 Cradle Ops内通信記録 Not Many Runs Edwards Hey Commander, you there? やあ中佐殿、聞こえるか? Val If you re gonna ask about the cryo boxes, forget it. 冷凍ボックスのことについて聞きたいなら、やめて。 Edwards Cryo boxes? These are coffins, Dietz! They re freezing soldiers on the planet and stowing them in our cargo hold! What s the story? 冷凍ボックス?ありゃあ棺桶だぞ、Dietz!奴らは惑星で兵士を冷凍して貨物室に積み込んでる!何故こんなことをしてるんだ? Val You know I can t talk about it. 私が話せないってのは知ってるでしょ。 Edwards Valery, come on! You owe me, remember? Valery、頼むよ!君には俺に話す義務がある、忘れたのか? Val Look, I don t know much more than you do. It s the deep dig teams. They send them into that godforsaken hole and... well, when they come back there s... there s something wrong. Look, just get them stowed. I ve got Mahad breathing down my neck. 聞いて、私が知ってる事はあなたと大して変わらない。アレは深部発掘チームよ。ろくでもない穴蔵の中に送り込まれて…戻ってきた時には、何かが…何かがおかしくなってる。とにかく、黙ってアレを積み込みましょう。Mahadに見張られてるのよ。 Edwards Fine. But this isn t going to end well. Mark my words. わかったよ。でも悪い予感がする。俺の言葉を忘れないでくれ。 貨物撤去後 Anaunce Warning... Cargo fault in Bay Four. Containment breach detected. Biological anomalies are present. Please use caution. 警告…第4ベイにて貨物に欠陥有り。格納容器に違反を検出しました。生物学的に異常なものが存在しています。注意して下さい。 Anaunce Obstruction cleared. Resuming normal tram operations. 障害は除去されました。通常のTram運行を再開します。 エレベーター落下後音声記録 Terror Nova 2 Sam Tucker Edwards, can you come to Cradle Ops please. I need your help with the incoming cryo boxes. Hey Tuck? You there? Tucker Edwards、頼むからCradle 管制室に来てくれないか。冷凍ボックスが山ほど来てる、助けがいるんだ。なぁ、Tuck?聞こえてるか? Edwards Aw screw off, Sam! My job was flying your asses over here, not wiping em once we arrived. ああもう、よせよ、Sam!俺の仕事はお前のケツをここに飛ばすことだ。到着してからの尻拭いじゃないんだぜ。 Sam You re a lazy prick, Tucker. You know that, right? あんたはぐうたらなろくでなしだな、Tucker。分かってんのか? Edwards I come from a long line of lazy pricks, Sam. Get Sekowski to help you with your little monster farm. That brown-noser will do anything to impress the commander. 俺は代々続くろくでなしの家系の末裔なのさ、Sam。お前の化け物農場を手伝ってほしいならSekowskiに言えよ。あのご機嫌取りは司令官のためなら喜んでやるぜ。 Sam This mission is a group effort, Tucker. And one of these days, you re going to have to take one for the team. これはみんなのためなんだよ、Tucker。それに君はいつか、みんなのために骨を折らなきゃいけなくなるんだぜ。 Edwards One of these days, Sam. But not today. ああ、いつかな。でも今じゃない。 ネクロモーフの爪を上手く使え Isaac Hey guys, if you re running low on ammo, don t forget your kinesis module. Here, I found this recording when I was stuck on Titan Station. みんな聞いてくれ。 もし弾薬が足りなくなってるなら、キネシスを上手く使え。俺もTitan Stationで身動き取れなくなった時、そんなことを言ってるこの記録を見つけたんだ。 Log Okay. Whoever sees this, listen up. You can use kinesis to pull blades off dead ones, and shoot it back at them. Watch, watch. I stayed alive three hours using this trick. You see? Just shoot it back at them. これを見ている誰か、よく聞いてくれ。キネシス・モジュールを使うと奴らの死体からブレードを引き抜くことが出来る。それを奴らに撃ち返すんだ。良く見ててくれ……俺はこのテクニックで3時間は生き延びられた……見たかい?奴らに撃ち込むんだ。 Isaac Ah shit! This one s regenerating! くそっ! こいつは再生する! Ellie How are you going to kill it!? どうやって殺すの? Isaac I m not! 殺せない! Tram到着前 Announce The Tram will arrive shortly. Please stand by. Tramはまもなく到着致します。今しばらくお待ち下さい。 Tram発進~走行中 Isaac God, I hate those things. 全く、あいつらは嫌いだ。 Isaac Okay, uh, I made it to the tram. Looks like it stops at the MID and AFT station. よしみんな、Tramを動かした。中間ステーションと後部ステーションに行けるようだ。 Ellie The AFT station s where the shuttle is parked. 後部ステーションはシャトルが駐留してあるところね。 Isaac And what about MID station? じゃあ、中間ステーションには何があるんだ? Buckell Well, that would be the Conning Tower. Hey, now this is interesting. Records indicate a number of useful tools and salvage were signed out from storage there by a Lieutenant Tucker Edwards. Could be worth a look? あそこは司令塔のはずだ。おい、こいつは面白いぞ。記録にはTucker Edwards大尉によって、使える道具や廃材が保管庫から運び込まれたとある。行ってみる価値はあるかも知れんな。 Isaac Thanks. If I check it out, I ll let you know. Isaac out. いいことを聞かせてもらった。そこに行くことがあったらあんたに連絡するよ。通信終了。 Conning Tower - Edwardsの籠城 Optional Mission Conning Towerを参照のこと。
https://w.atwiki.jp/storytellermirror/pages/1187.html
Dead Space part42-299~304,329,331~333,344~345,403~405 part43-424~427 part67-121~123 299 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 05 32 ID jHJ1EQoP0 Dead Spaceいきます。ひとまず第1章まで。 「Dead Space」はPS3、XBOX360、PCで出ているSFサバイバルホラーアクションゲームです。 ゴア表現などが日本の業界団体の審査にひっかかったため、日本語版は発売されないらしい。 しかし通販で海外版が買えるし英語の台詞なども日本語訳してるサイトがあるので 日本でもプレイにさしたる問題なし。 ちなみにゲームレビューサイトなどでの評価はかなり高く、 「名作SFホラー映画並み」「バイオハザードシリーズもうかうかしていられないね」とか書かれてる。 知らずに楽しんだ方がよい意外な展開がいくつかあるので、途中まで読んで面白そうだと思ってくれたら それ以上ネタバレを読まずにプレイした方がいいと思う。 300 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 06 51 ID jHJ1EQoP0 話に大きく関わる登場人物を紹介 ●小型宇宙船「ケリオン」の乗組員 アイザック…主人公。CECという企業のエンジニア。ゲーム中、悲鳴やうめき声くらいしか台詞が無い。 ケンドラ…コンピュータ専門家。時々ヒステリックになる。 ハモンド…警備責任者。冷静に任務を続けようとする。 ●大型採鉱宇宙船「石村」の乗組員 マーサー博士…科学者。カルト宗教の狂信者。 カイン博士…科学者。マーサー博士の部下。マーサー博士と同じカルト宗教の信者だが比較的まとも。 ニコル…アイザックの元彼女。 ちなみにどうでもいいけどアイザック、ケンドラ、ニコルは名前で、ハモンド、マーサー、カインは苗字です。 301 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 10 10 ID jHJ1EQoP0 300 いきなり間違えたorz カイン博士が「マーサー博士の部下」というのは逆でした、 カイン博士が上司でマーサー博士が部下でした。 302 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 12 00 ID jHJ1EQoP0 未来の世界。人類は本格的に宇宙へと進出している。 「CEC」という宇宙企業は、鉱物の豊富な惑星を破砕して惑星内部の鉱物を採取するという事業を行っていた。 惑星上にコロニーを作り、さらに惑星の軌道上には大型採鉱船を待機させ、 それらコロニーと採鉱船の連携作業で惑星を少しずつ破砕するのだ。 しかしある日、そういった惑星のうちの一つと全く連絡が取れなくなってしまった。 CECは連絡途絶の原因の把握とその復旧のため、小型宇宙船「ケリオン」をその惑星へ派遣した。 第1章:「New Arrival(新たに到着した者たち)」 連絡の取れなくなった惑星へ向かってワープしている「ケリオン」。 その「ケリオン」のブリッジでは、このゲームの主人公アイザックがある映像を見ていた。 アイザックの元彼女であるニコルから送られてきたビデオメールだ。 彼女はその惑星の軌道上で就業しているはずの大型採鉱船「石村」の乗組員であり、 問題の通信途絶の直前に、このビデオメールを送信してきたのだった。 ニコルはとても狼狽し悲嘆に暮れた様子で、 「アイザック、あなたと話したいの……本当に誰かと話したいの……」 「ごめんなさい……なにもかも……ごめんなさい……」 「ここではなにもかもがバラバラになっているわ……」 「あんなに些細な出来事だったのに……」 など、要領の得ないことを話していた。 ケンドラは、「そんなに何回も見て心配しなくても、着けばすぐ会えるわよ」と、 もっと楽観的になるようアイザックに言う。 そうこうしているうちに該当惑星の軌道上に到着した「ケリオン」は すぐに「石村」を発見し、それとの通信を試みるが返答が無い。 通信アンテナの故障か何かだろうと判断した一行は「ケリオン」を「石村」にドッキングさせようとするが、 自動ドッキング装置に何らかの不具合が発生し、接近の最中に軌道から外れてしまう。 ケンドラはドッキングの中止を訴えるが、ドッキングを強行せよというハモンドの指示により、 「ケリオン」はところどころぶっ壊れながらもなんとか「石村」のドッキングベイに着陸していた。 着陸直後、ケンドラは「あなた私たちを殺す気!?」とハモンドにブチ切れる。 しかしハモンドは大して気にした様子も無く 「あそこでドッキング中止していたら逆に壁に衝突してオダブツだったよ」と冷静に説明し、 乗組員たちに「石村」に降りて仕事を始めようと促す。 だが、「石村」内部では全く人影が見当たらなかった。「石村」は巨大宇宙船であり乗組員が1000人ほど居るはずなのだが。 動力も所々死んでおり、ロックがかかって開けられないドアも多い。 とりあえずアイザックたち「ケリオン」の乗組員一行は動力復旧などを試そうとする。 303 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 12 55 ID jHJ1EQoP0 しかしその時、突如として奇怪な生物が現れ、アイザックの同僚数人を瞬く間に殺害してしまった。 アイザックは何とかその怪物から逃走できたが、仲間たちと通信してみても他に生き残ったのはケンドラとハモンドの二人だけ、 しかもその二人とアイザックはロックにより隔てられてしまったらしい。 こんな状況でも冷静に任務を続けようとするハモンドはブリッジに向かおうと提案してきた。 ケンドラはそんなハモンドに反感をぶつけるが、ハモンドは「必ず生きて帰してみせるよ」と強気だ。 だが、ブリッジに向かうにしても「石村」内部の各ブロックを結ぶ電車のシステムには不具合が起こっていた。 ハモンドやケンドラが居る位置からはロックのかかったドアに阻まれ修復ができないらしいので、 アイザックは単身、電車システムの修復に向かう。 その道中では、何匹もの怪物たちが襲いかかってくるため、それらとの戦闘を余儀なくされる。 あちこちに怪物に殺されたらしき「石村」の乗組員の死体が転がっており、 彼ら乗組員の残した記録でも、乗組員たちがこれらの怪物たちと戦闘していた様子が伝わってくる。 アイザックは修理を完了し、電車の運行が回復した。 ハモンドやケンドラはその電車によりブリッジに向かうが、ブリッジにも生存者が居なかったそうだ。 ハモンドからの通信による指示により、アイザックは「石村」からの脱出の準備のために「ケリオン」の元へ戻る。 だが「ケリオン」は怪物たちの襲撃にあい、爆発してしまった。 この悪夢のような船から脱出する手段がなくなった事に動揺するケンドラ。 ハモンドは考えた末、何が起こったのかを探るため船の指揮コンピュータを調べようと言う。 しかし船長の個人コードが無いとそのコンピュータにはアクセスできないらしい。 船長の所在を調べると、医療デッキで死亡していると表示されたそうだ。 よって船長の個人コードをまたアイザックが入手しに行く事になる。 しかし、そのことを話し合っていた最中、怪物がハモンドとケンドラが居る場所に侵入してきたらしく、 二人との通信が途絶えてしまった……。 304 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 16 06 ID jHJ1EQoP0 第1章終了。続きはまた今度。 329 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 49 59 ID IGpSi4jU0 第2章:「Intensive Care(集中治療)」 船長の遺体からパーソナルコードを回収するため、船内電車を使って医療デッキに到着したアイザック。 そこへ前章の終わりに通信が途中で切れてしまったハモンドから再び連絡が入る。 彼の話では、先ほどの怪物の襲撃の際、残念ながらケンドラを失ってしまったとのことだ。 さらに、これからアイザックが進もうとする道は、乗組員たちが築いたと思われるバリケードで 封鎖されているとのことで、そのバリケードを爆破するための手順を教えてくれた。 その後、教えてもらったとおりの機材を探し回ってそろえ、バリケードを爆破する。 爆破は成功し、さらに奥へと進むアイザック。やはり死体と怪物ばかりだ。 まだ生きている人が二人だけ居たが、片方は既に瀕死、もう片方はちょうど怪物に襲われており、 どちらも会ってすぐ死んでしまったので、ほとんど話を聞く事はできなかった。 また、道中、ニコルが残した記録を発見した。ニコルは医療技術者なのでこの医療デッキで働いていたのだ。 何が起こっているのかわからない、患者が多すぎてここの医療デッキでは対処できない、と緊迫した様子の記録だった。 他に船長の検死記録も見つかった。死因は眼球から入り眼窩を突き抜けて脳へと至る外傷であったという。 ここに来た目的である、船長の遺体が保管されていると思われる遺体保管所に到着した。 船長の遺体を見つけて近寄るが……そのとき、ひらひらと飛び回る形態の小型の怪物が現れ、 その船長の遺体にくっつき、何かを植えつけた。 するとたちまち遺体は変異を始め、これまでに出会ってきたような怪物に成り果て、アイザックに襲いかかってくる。 あの小型の怪物は、人間の死体を変異させて怪物にするという生態を持つようだ。 なんとか船長の遺体から変異した怪物を倒したアイザックは、予定通りパーソナルコードを回収した。 記録のロックを開くパスとなるそれをハモンドに送信し、彼に船長室のコンピュータから記録を探ってもらう。 しばらくして、ハモンドから通信が来た。 ついさっき怪物がハモンドの居る船長室に入り込んできたが、なんとか壊れた脱出用ポッドに封じ込めて事なきを得たそうだ。 それはそうと、彼が記録を探った結果、あの怪物たちは採掘対象となっている惑星から来た地球外生命であるようだと言う。 まず惑星上のコロニーで蔓延し、そしてこの船「石村」へまで侵入されてしまったようだ。 さらにハモンドは、この船に重大な問題が起こっている事が判明したと告げる。 エンジンが制御を外れており、このままでは船の軌道がどんどん惑星へと落ちていってしまう。 ハモンドがこの問題のさらなる詳細を調べる間に、アイザックは機関室へと向かうことにし、 船内電車に乗り込んで医療デッキを離れた。 第2章:終了 331 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 51 29 ID IGpSi4jU0 補足:第2章中に手に入る記録から得られる、過去の情報 この惑星の採掘現場で、『マーカー』と呼ばれる奇妙な物体が見つかった。 船長、主科学責任者のカイン博士、それに副科学責任者のマーサー博士は、その『マーカー』を 人類に救済と革新をもたらすものとして神聖視している宗教の信者である。 その宗教は『ユニトロジー教会』(Church of Unitology。仮に和訳すると「一体化教会」とか「統一論教会」という感じ) という名の団体で、『マーカー』を200年もの間、捜し求めていたのだ。 当然、船長やカイン博士はこの発見に歓喜し、それを回収して調査し教会のものにするつもりだった。 しかし、惑星上のコロニーで異変が起こり始める。 コロニー住民の間で、謎の精神症状が起こり始めたのだ。重度の欝、不眠、幻覚、妄想が蔓延した。 さらには、それを原因とした殺人事件まで起こり始めたのだ。 カイン博士はこの異変が『マーカー』に関係したものではないかと考え始め、 マーカーを船に載せるのを遅らせ、もっと隔離して研究すべきではないかと船長に訴える。 しかし『マーカー』は神聖なものであると信じて疑わない船長は耳を貸さず、 予定通り『マーカー』は船に積み込まれる事になってしまった。 カイン博士がマーサー博士に相談すると、マーサー博士は コロニーで起こっている精神症状は『マーカー』の神聖な力の現れだと考え、 もっと研究を進めるためにそういった症状を起こした患者を船に連れてくることを提案した。 カイン博士は不安に感じながらも、マーサー博士の意見を汲んで患者を船に連れてきた。 その患者はコロニーにおいて、妄想にかられて看護婦を殺害した男性だった。 彼には、妄想、思考の異常、断続的な幻覚などが症状として認められた。 彼は「再び完全にするため(『Make it whole again.』)」にまた殺害する、などと理解困難な事を話していたという。 しばらくすると、ついにコロニーでは人々が人間以外の異常な何かに変異し始めたという。 カイン博士はその異常生物を、死体が変異したものであることから、 『ネクロモーフ』(Necromorph。Necroは「屍の、屍の」、morphは「変形、変身」)と名づける。 ここに至って、マーサー博士は異常性をあらわにし始めた。 その『ネクロモーフ』すら素晴らしいと言い、自らもそうなりたいくらいだとまで記録に残している。 彼は、「この感染を直に目撃したい、コロニーから連れてこられたあの患者、もしかすると……」 という暗示的な言葉で記録を結んでいた。 332 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 53 58 ID IGpSi4jU0 今日はここまでにします。 記録はバラバラに見つかるので、それを自分なりにまとめたのが 331の内容ですが もしかしたら時間的前後関係などに間違いがあるかもしれません。 333 :ゲーム好き名無しさん:2008/11/20(木) 19 59 56 ID IGpSi4jU0 331の下から6行目、 「屍の、屍の」って同じ事二回言っちゃってるorz 「屍の、死の」ですね。 344 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/21(金) 16 45 10 ID ezoewbTT0 第3章:「Course Correction(航路修正)」 アイザックが機関デッキに着くと、ハモンドからエンジンの問題の詳細な分析結果が伝えられた。 問題は二つ。まずエンジンに燃料が入っていないことと、さらに「遠心重力装置」が制御を外れていることだ。 この「石村」が行う採鉱手法においては、鉱物を含んだ地殻の固まりがコロニーの住民の働きによって 惑星から削り取られた後、「石村」に採鉱させるために軌道上に打ち上げられていく。 その軌道上に打ち上げられた地殻の塊からは「石村」に対して無視できない引力が働くため、 その引力を打ち消してバランスをとるためにその「遠心重力装置」が必要なのである。 エンジンに燃料を補給し重力遠心装置を再起動させるため、アイザックは機関デッキ内を探索する。 多くのネクロモーフたちと戦い、時には巨大な触手に足をつかまれて巣穴に引きずり込まれそうになりながらも 何とか切り抜け、アイザックは燃料庫からエンジンへ燃料を補給し、さらに遠心重力装置も再起動させる事に成功した。 仕上げとしていよいよエンジンを再起動させるために機関室に向かうが、そのときなんと 死んだと思われていたケンドラから通信が入る。 ケンドラはハモンドと一緒に襲われたときにハモンドとはぐれたが何とか生き残っていたようだ。 ケンドラが生きていた事に驚くハモンド。ケンドラは、ハモンドが自分を守らなかったことに 不信感を抱いているのか、そんなハモンドに対して態度がそっけない。 ケンドラはコンピューター基幹部にたてこもって隠れており、怪物たちの目からも逃れられているようだ。 コンピュータ技術者である彼女はそこから全システムにアクセスする事ができる。 コロニーからの記録を調べ、アイザックが前章で見つけた記録に記されていたとおり、 あの惑星で発見された『マーカー』の何らかの力の影響だと思われる認知症が コロニーの住民の間で蔓延していたという報告を見つけたそうだ。 また、ドアロックシステムにもアクセスできるそうで、アイザックがこれから通る場所の ドアロックを解除し、機関室への道を開いてくれた。 345 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/21(金) 16 46 18 ID ezoewbTT0 機関室に近くなってくると、壁が肉のような内臓のような気持ちの悪いもので覆われている場所が多くなる。 機関士の男性が残した記録によるとこの肉腫のようなものは船のあちこちで見られ、 しかもどんどんと増殖し排除も間に合わなかったらしい。 そんな場所で、ふと人のうめき声のようなものが聞こえたのでアイザックがそちらの方へ行くと、 人間が壁の肉のようなものに取り込まれて同化してしまった光景すら目の当たりにする。 他にも、ここで勤務していた職員により事件発生当時の記録がいくつか残されていた。 それによると船長の死に前後して「石村」の船内でもコロニーと同じく精神疾患の多発・混乱・暴動が起こったようだ。 さらに、エンジンへの燃料供給システムが破壊されたりエンジンを停止させられたりといった、 何者かによる破壊活動も起こっていたようだ。 そしてついに、死んだはずの乗組員たちが、人殺しの怪物へと変貌して帰還し始めたのだった。 そういった、おぞましい肉壁の通路を通り抜けて機関室に着いたアイザック。 機関室内は広いだけあって多くのネクロモーフたちが潜んでいたが、奴らを倒しつつエンジンの再点火に成功した。 ハモンドはその成功に喜び船の軌道を戻そうとするが、ケンドラが重大な問題点を指摘した。 軌道を戻す際には、惑星破砕による採鉱作業に伴って生じた多量のデブリが浮いている空間を通り抜ける事になるのだが、 この船のADS(Asteroid Defense System、小惑星防衛システム)が停止してしまっているため、 そのまま突っ込むと船にそれら岩の塊のデブリがどんどん衝突し、船が破壊されてしまう。 エンジニアであるアイザックは、ADSの修理についてハモンドと検討しあうためにブリッジへ向かうことにした。 その道中、雑音にまみれた通信が入る。 「アイザック、アイザック……私よ、ニコルよ」 そこまでしか聞こえずに切れてしまったが、どうやらニコルはまだ生きているようだ! 第3章:終了 403 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 05 44 ID hXfo+H2W0 第4章:「Obliteration Imminent(差し迫る消滅)」 アイザックがブリッジや船長室のある区画へ着いた頃、ハモンドやケンドラと通信で会話する。 ケンドラはハモンドに、あの『マーカー』とはなんなのかを問い詰めはじめた。 ハモンドは、自分は何も知らないし『マーカー』についてはここに来てから 記録を探って知っただけだと否定するが、ケンドラはハモンドへの消えない疑念を隠そうともしない。 ケンドラは、「CECがあれについて何も知らないはずは無い、そしてCECから派遣されている自分たちチームの リーダーであるハモンドならCECから詳細を知らされているはずだ」と考え、疑いきっているようだ。 疑われつつも、ハモンドは彼が調べた船長の記録について語る。 その謎の『マーカー』は既に惑星からこの船に移送され、貨物室に積み込まれているらしい。 この船内でコロニーで起こったような乗組員の精神変調やネクロモーフの発生が起こったのは、 『マーカー』を積み込んだせいなのかもしれない。 ともあれ、ハモンドが疑わしかろうと『マーカー』に謎が秘められていようと 今はとにかくADSを修理しなくては船が無数の岩の塊のデブリに撃ち抜かれて破壊されてしまう。 修理の件を相談するため、ハモンドの居るはずの船長室に向かうためブリッジを通過するアイザック。 ブリッジの舷窓から見える宇宙空間では、既に船の周りはデブリだらけになっていた。 そのとき、さっそくデブリの一発目が船に衝突し、外壁やブリッジの天井を突き抜け、 アイザックの近くの床にぶち当たった。少しずれていたら直撃して死んでいただろう。 「船体に亀裂が発生しました」、という警報アナウンスも鳴り始める。 なんとかまだ船は持ちこたえているようだが、これは本当に早くADSを修理しないとやばそうだ。 船長室に着くと、ハモンドとADSの修理方法について協議する。 どうもADSは、やたらあちこち壊れているようだ。 ハモンドと手分けして修理することに決まり、アイザックはまたあちこち駆け回る事になる。 別れ際にハモンドは、船長室の外で何かでかい奴をちらりと見たので気をつけろ、と注意してくれた。 船長室から出てすぐ、非常用脱出ポッドが並ぶ部屋を通ると、 一つの脱出ポッドの中から、ネクロモーフがこちらを威嚇してきた。 ハモンドはあわててそのポッドを宇宙へ射出して排除する。 どうやらハモンドが第2章で言っていた、襲われたときにポッドに封じ込めたという奴らしい。 封じ込めたときに死んだと思ってたんだが……とネクロモーフの生命力に驚いている様子のハモンド。 (この射出されたポッドは後ほど再登場する) もう一度ブリッジを通りがかると、出ようと思っていたドアが向こうから衝突されてぶち破られ、 これまでに無い大型の、いかにも堅そうな装甲で身を包んだネクロモーフが現れる。 ハモンドが見かけたという「でかい奴」とはこいつの事だろう。 見た目どおり重く、堅く、大きさを生かした突進で攻撃してくる。 しかし装甲の薄い後ろから攻撃しろというハモンドからのアドバイスもあり、なんとか殺すことができた。 404 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 07 10 ID hXfo+H2W0 ハモンドの指示のもとあちこち回り、ADSの修理を進めていくアイザック。 その途中、設置されていたモニターに、荒れた映像だがニコルの顔が少しの間映る。 「アイザック……もう一度いっしょになりましょう……(『Make us whole again...』)」 と、こちらに語りかけていたようだが……? 修理のおかげで、ADSはだんだんと機能を取り戻してきた。 だがしかし、ハモンドがやっている自動照準装置の修理にまだ時間がかかかるという。 このままではその修理完了を待っている間にデブリによって船が破壊されてしまうとの事なので、 それまでの間アイザックがADSの砲を手動で操ってデブリを破壊してしのぐ。 (船に迫ってくる岩を砲で狙い撃つシューティング形式のミニゲーム。一定時間耐え抜かないとゲームオーバー) そして、なんとか船の外殻の耐久力が持つうちにハモンドが自動照準装置の修理を完了し、無事にADSが働き始めた。 これでなんとかデブリから守られ、安全に航路修正を完了できるだろう。 だがホッとしたのもつかの間、ケンドラがまた新たな問題の発生を報告してきた。 船内の酸素レベルが落ちてきていて、このままでは呼吸できなくなってしまうというのだ。 船内の空気は水耕場で生産されているのだが、そこが何らかの有機物、 おそらくネクロモーフの一種により汚染されてしまったらしい。 ケンドラがそいつを除去するための毒の調合法を調べてくれたので、 アイザックはその材料を探しに医療デッキに向かう事にする。 ハモンドは度重なる問題を嘆きながらも、どうにかしてそいつによる汚染を遅らせられるかもしれないと言い、 アイザックたちが毒を調合するまでの間の時間稼ぎを試みるために水耕場へと向かうようだ。 第4章:終了 405 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 08 30 ID hXfo+H2W0 補足:第4章中に入手できる記録から得られる情報 ブリッジから出るためのエレベーターに乗ると、ブリッジで撮られたものなのか、 船長の最期を映した記録映像が見つかる。 『マーカー』を持ち帰るべきではないと考えるカイン博士や彼に説得された乗組員たちによって 船長はその権限を解かれ、押さえつけられてしまった。 『マーカー』を教会の元へもたらす事に固執し暴れる船長にケイン博士は何か処置をしようとする。 が、次の瞬間……銃声のような音とともに何かが一瞬光ったかと思うと、 船長の左目から血が噴き出し、そのまま死んでしまった。 殺人を疑い動揺する乗組員にカイン博士はあわてて、これは事故だったのだと主張する。 しかし乗組員たちによってカイン博士は拘束されてしまった。 船長は意見が対立したカイン博士によって殺されたのだろうか、それともカイン博士の言うように事故? それともそうみせかけて他の何者かに殺されたのだろうか? ADSの修理のためにあちこちを回っている途中、ケンドラが医学報告書を調査した結果 ネクロモーフについてわかった事を教えてくれる。 ネクロモーフは、死んだ組織を吸収し、遺伝子が組み換えられ、その形態を新たなものへと変化させられたものらしい。 ネクロモーフの中には死体を感染させることを唯一の目的にしているような奴もいるが、 散々襲われた事からもわかるように、感染するための死体を作る役割の奴、すなわち人を殺してまわっている奴も居るようだ。 第3章の時に機関デッキで見た、壁を覆っていた肉の塊のようなものも、生息環境を変化させる事を目的とした、 ネクロモーフの一種であるらしい。 424 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 19 43 ID 5pmzh7fy0 第5章:「Lethal Devotion(死を招く信仰心)」 船内電車で目的の場所に着くとケンドラからの通信が入る。 彼女の予想以上に空気の汚染の進みが早く、急いで対処しなくてはまずいとの事だ。 化学室に毒を調合するための化学物質があるのでそこへ向かうよう指示してくれる。 指示に従い移動し、ある扉へと差し掛かったとき、姿は見えないが どこからともなく狂熱にうかされたような男の声が聞こえてくる。 「君は神の計画を阻む事などできない……! それが自然の摂理だ……。 君も真理に対して盲目なのかね?他の者たちのように……!?」 その声を不気味に感じながらも、通ろうとしたその扉はロックされていた。 ケンドラがオンラインでチェックしたところ、何者かが最近ロックを再プログラムしたようだ。 先ほどの声といい、やはりこの船内には自分たち以外の何者かが居るようだ。 ケンドラにロックを外してもらい、進む。 化学研究室の近くで、マーサー博士による音声記録が入手できたが…… その内容は異常なものだった。 「彼は私の組織再生の研究を実証してくれるための実験体だ……。 最初の拘束には手間取ったが、今は私を信じ、理解してくれている。 私に命を委ね、快適に休んでくれているのだ。」 などとマーサー博士は語っているが、その言葉とは裏腹に、 拘束された男性が怯えて 「やめてくれ!頼む!お願いだ!」 などとわめいている声が聞こえてきている。 「前額部を清拭消毒した上で、目的部位にマーキングした……。」 「そ、そんなもので何をするつもりだ!」 「ではここに、サンプル組織片を挿入するための孔を作成しよう……。」 「やめろ!やめろぉぉぉぉぁぁぁぁぁぁあああああっ!!」 男性の悲鳴と、チュイン、チュイイイイイン!!という歯医者で聞くような音で 記録は途切れていた。 マーサー博士は完全に狂気に飲まれてしまっているようだ。 そして、マーサー博士の声はつい先ほど聴こえた謎の男の声と同じだった。 マーサー博士が生き延びていて、こちらを監視しているということだろうか。 425 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 21 18 ID 5pmzh7fy0 化学研究室にたどりつく。壁には液体に満たされた謎の培養槽が並び、 怪物のようなものが入っている。マーサー博士の謎の研究の産物なのだろうか? アイザックはそこにあった機械を操作し、目的の化学物質を合成した。 ちょうどそのとき、閉ざされていた窓のシャッターが突然開き、 その向こう側の部屋から男が語りかけてきた。 先ほどから何度か聞いたものと同じ声……マーサー博士だ。 「君の、生き延びようと懸命に抗うその姿勢は、賞賛に値するよ。 君を見ているとまだ我々人類に希望があると思ってしまいそうなほどだ。 ……しかし、人類という種はすでにずっと前から衰亡してしまっていると思わないかね? 我々はただ、その事実を受け入れていないだけさ。 足掻きは無意味だよ。やめたまえ。我々の種の未来はここで終わるのだ。 さあ、我々人類の子を紹介させてくれたまえ! 彼らこそ我々にとって換わり、繁栄する子供たちだ!我々の最も偉大な創造だよ!」 そう演説をぶってから、立ち去っていくマーサー博士。 その時突然、壁の培養槽の中から怪物が一体飛び出してきた! こんなものがマーサーの言う、次代を担う人類の子だというのか? 今まで何体ものネクロモーフと戦ってきたアイザックはその怪物に的確に攻撃していく。 体のあちこちを吹き飛ばされた怪物が床に転がり、倒せたかと一息ついた瞬間、 見る見るうちに怪物の傷が再生していく。どんなに攻撃しても再生を続ける! その時ケンドラから緊急通信が入る。 この怪物は再生し続けるので殺す事ができないのだという。 そもそも目的の化学物質は手に入れたのでこの部屋にはもう用がないことだし、 アイザックは再生中の怪物を尻目に、とっとと逃げ出した。 怪物を振り切った頃、ハモンドからの通信が入った。水耕場に向かった彼は そこに着いたはいいが、現場はかなり有機増殖体による汚染が進んでいたらしい。 ほとんど息ができないほどだと、とても苦しそうに咳き込みながら報告してきた。 一刻も早く浄化する必要があるようだ。 そのための毒を作る材料として、ついさっき入手した化学物質だけではなく 有機増殖体のDNAサンプルが必要だとケンドラが語る。 彼女が探った記録によると、集中治療室に不活化されたサンプルが保管されているようだ。 マーサー博士が研究に使っていたところらしい。 ……ケンドラがハモンドに通信を試みるが、つながらなくなった。急がなくてはならない! 426 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 23 32 ID 5pmzh7fy0 集中治療室に着くと、またマーサー博士が現れた。 「君のそのしぶとさには、全く驚嘆させられるよ。 だが、もうこの世界にしがみつくのはやめるんだ。 この世界はもう、『子供たち』のものなのだよ。 君の死は、彼らの誕生をもたらすものだよ……喜びたまえ! さあ、耳をすませ!聴こえるかね?来たぞ……。死に備えて、祈れ……。」 そしてまた現れるあの再生怪物。どうしようもないので逃げるしかないが、 マーサーがドアをロックししかも回線をシャットダウンしたらしく逃げ道が開かない。 しばらくしてケンドラがロック回線をバイパスしてなんとか扉を開け、逃げる事ができた。 逃げた先で、目的のDNAサンプルが保存してあるマーサー博士の部屋に到着した。 部屋には彼の実験中の音声記録が落ちていた。 実験体が順調に成長していること、その細胞の驚異的な再生能力を喜んでいる様子だ。 『マーカー』の研究に忙殺されているカイン博士について皮肉るような内容もあった。 船内の人々の中では精神症状や幻覚を訴える人が多くなっているが、 カイン博士もまた「妻を見た」と言っていたそうだ。 自分の狂気を棚に上げて、マーサー博士はカイン博士を嘲笑する。 「彼の妻、アメリア・カインはもう何年も前に死んでいるというのにな!」 そして、実験体の唸り声に対して満足げに話しかける。 「君の出番はもうすぐだよ……。」 この実験体があの再生怪物なのだろうか。 音声記録を聞いた後、研究用の機械から目的のDNAサンプルを入手して部屋を出る。 その矢先、マーサー博士がこちらに強引に通信してきた。 「さあ、もう十分だ!神の計画の中での分を果たすのだ!自らの消滅を受けいれよ!」 その言葉と同時に、マーサーが医療デッキの生命維持システムを操作したらしく、 デッキ全体の空気が抜かれ真空状態になってしまった。 アイザックはスーツを着ているのですぐに窒息する事は無いがスーツの酸素にも限りがある。 慌てて医療デッキを駆け抜け、生命維持装置を再起動した。 しかしほっと一息つく暇はない。 ハモンドからまた一瞬通信がつながったのだが、ほとんど息ができずに苦しんでいるようだ。 一刻も早く、集めた化学物質とDNAサンプルを合成し、 水耕場を汚染している有機増殖体を殺すための毒を作らなくては。 合成できる機材のある化学実験室へと急ぐ。 427 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 25 28 ID 5pmzh7fy0 その道中、ケンドラが人々が残した記録から見つけたという気になる記述を教えてくれる。 水耕場の汚染は、船外から何か巨大な怪物が水耕場に侵入したときから始まったのだという。 記録者は汚染の原因かもしれないその怪物を、「リヴァイアサン」と呼んでいた。 化学実験室に到着し、毒物を合成する。 毒を入手したその時、またマーサー博士からの通信が入った。 彼はアイザックの不屈の魂にほとほと感心した様子で、 アイザックに全計画について知らせようかと考え始めているという。 「君は『ハイブマインド』の申し出を撥ねつけはしないだろう……。 少なくとも、君はそれを目撃するに値するよ!」 『ハイブマインド(Hive Mind。仮に和訳すると「群れの精神」といった感じ)』とは何の事だ? ともかく水耕場に向かうことにする。 極低温保存処理研究室にさしかかったとき、マーサー博士が姿を現し、彼の目的を説明した。 彼は怪物たちを地球へと連れ帰るつもりらしい。 それが人類に救済をもたらす、自分の聖なる役目だと信じているのだ。 「私は彼らの神聖なる栄光を地球全土に広めるだろう! ……さあ、君に私の創造物を託そう。不可避の運命を抱擁したまえ!」 そう語り、あの再生怪物をけしかけて去って行った。 この怪物は相変わらず無限に再生し、倒す方法が無い。 しかも今回は出るドアを完全にロックされてしまった。 だが、幸運な事にこの部屋は極低温保存のための部屋であり、これを利用できる。 怪物を部屋に設置してある装置の中へとうまく誘導し冷凍保存することで、 なんとか活動を停止させることができた。 しばらくするとケンドラがドアのロックを解除してくれた。 毒を使用するため、船内電車に乗って水耕場へと向かう。 第5章:終了 121 :Dead Space:2014/04/25(金) 19 58 02.07 ID un+wW7Ou0 Dead Spaceを簡単に 以前、書いていた人とは別です 時代は宇宙開発を可能にした未来。 千人の乗組員がいる宇宙の採掘船「石村」からの通信が途絶え、その調査に宇宙船「ケリオン」が向かう。 主な船員は宇宙船のエンジニアで主人公アイザック。 情報工学の専門家ケンドラ。主任のハモンド。他に何名かの船員。 石村は惑星イージス7の近くに浮いており、イージス7から重力装置で約4兆トンの岩をえぐり浮かして採掘する。 石村内にはいくつか無人のショップがあり、武器やスーツの新調が出来る。 石村の船員で医者である、恋人のニコルから送られた映像はアイザックに会いたい、助けてほしいともとれる内容。 そうこうしてるうちに宇宙船「石村」を発見。しかし通信は出来ず石村の壁に突入し不時着。ケリオンは故障する。 全員の無事を確認し、アイザックもスーツを着て、内部へと入る。 アイザックのスーツは気密性が高く、宇宙空間でも一定時間なら移動可能。 また足には重力装置が取り付けられ、無重力状態でも壁を床に動きまわれる。 誰も出てこない状況、調べていると化物の群が現れる。アイザックも襲われとにかく逃げる。 人の死体だらけの荒れた船内、先に進んで手に入れた工具プラズマカッターで化け物を倒して進む。 薄暗い通路を進むアイザック。ハモンドとケンドラから通信、無事を確認。他の船員は全滅 さっきの化け物は隔壁で隔離されている。話し合いの結果、石村内のシステム調査をする事になる。 調査を進めるハモンド、自殺行為だと乗り気でないケンドラ。二人は険悪なムード。 ハモンドはニコルを探すのも手伝う代わりに、調査に力を貸すように言った。 石村内はエリアごとに、トラムという電車のような物で移動している。 石村船内にはログと言う、映像か音声もしくは文章での記録があり、それを見て行く事で何があったのかを知って行く。 化物の名前はネクロモーフ。人の死体に寄生し、手足のような触手を生やしている。 その触手が弱点であり、逆に胴体などを狙っても大したダメージは無い。 ネクロモーフには様々なタイプがあり、赤ん坊に寄生して這いまわる者、タコのような物、ゴリラのような巨大。 巨大な腹でその部分を攻撃すると別のネクロモーフを生みだす者、壁に張り付いて次々と小さな化け物を生みだす者など。 他にも侵食し過ぎて、壁一面が肉で埋まっている場所もある。 ネクロモーフは人の死体に寄生する。いうなれば人を殺すのは繁殖行為と同じ。 また死体からネクロモーフを作り出す者もおり、行く先々で死体を破壊しておくと後で楽が出来る。 アイザックはハモンドとケンドラからの通信で命令を受け、行動する。(アイザック自身は全くしゃべらない)。 また互いにネクロモーフに襲われ、バラバラになる。 ケンドラは主任であるハモンドが何かを隠していると、疑っている。ハモンドは知らないと答える。 トラムの修理。ケリオンの修理に戻るがネクロモーフに襲われ爆発。 医療質にある船長の死体から、コンピュータアクセスのキーを得る。 石村のエンジンが停止し徐々に降下、遠心装置の修理とエンジンに燃料を入れ直す。 ネクロモーフではない何者かが、どうやら石村を破壊して回っているようだ。 石村にぶつかってくる隕石群をADS砲で破壊。 ハモンドがネクロモーフの一体を脱出ポッドに閉じ込め、出てこようとしたので宇宙に射出する。 酸素や食料を作る生産機が汚染されていて、そこにいるネクロモーフ達の撃破。 石村の電波がオフラインになっていてSOSを外に送信できない。隕石にビーコンをつけて石村の外に放出する。 途中、アイザックはニコルの映像を何度か見る。 ニコルから「何処にいるの?」と通信がアイザックに入り、返事もしないうちに消える。 122 :Dead Space:2014/04/25(金) 19 59 57.01 ID un+wW7Ou0 ログを呼んで何があったのか、調べて行く。 イージス7からマーカーと呼ばれる物を発掘。そこから鉱夫達や乗組員達が幻覚を見始める。 船長はマーカーを神聖視し、船に乗せるように指示。カイン博士はもう少し調べるべきだと提言するが無視される。 船員たちが幻覚によって殺し合いをし始める。 船長はユニトロジー教会の教徒で、マーカーは教会と人類に置いて重要な物だと記録。 ユニトロジー教会とは地球で最も規模の大きな教団。金融機関や各国の政治家にも教徒が存在する。 200年前にアルトマンという男が、政府はマーカーを隠している事を証言。 マーカーには延々の生命などの方法が書かれていると述べた。その後、アルトマンは不審死を遂げる。 アルトマンが述べた様々な言葉、死からの変容を述べていた。 石村の乗組員のマーサー博士は今の状況は救いであり、ネクロモーフ化は新たな人類の誕生であると告げていた。 カインは乗組員たちの異様な状況を無視する船長を、拘束しようとしたが間違って船長を殺してしまった。 途中でマーサー博士、登場。大抵出てくる時はガラス向こうで攻撃できず、こちらに諦めて受け入れるように言ってくる。 彼はユニトロジー教会の教徒。長年探し求めていたマーカーがイージス7にあるとして派遣されたたくさんの教徒の一人。 彼にとってネクロモーフ化は、進化の止まった人類に代わる新たな支配者であり、神の思し召しだと思っている。 アイザックの前に何度も登場し、爆破して邪魔をしたり、自らが生きた人間で実験した不死身のネクロモーフをけしかける。 彼の願いは、ネクロモーフを地球に送る事であった。 終盤でマーサー博士は、自らネクロモーフ化しアイザックに襲い掛かり倒される。 何度も何度も現れるニコル、一緒になろう、愛していると映像が浮かび上がる。 映像ではなく一人の人としてニコルが登場、アイザックの扉を開ける手助けをしてくれる。しかしすぐに去って行く。 隕石につけたビーコンから、救難信号を拾った軍艦から反応があった。 軍艦は途中の脱出ポッドを拾った後に、こちらに向かうと通信。 それは以前、ハモンドがネクロモーフを閉じ込めて射出した脱出ポッド。 なんとか止めようとするが、受信は出来てもネクロモーフのせいで送信できない。 邪魔をしていた大きなネクロモーフを倒すが、時すでに遅く、ネクロモーフに破壊しつくされた軍艦が石村に激突し不時着。 ハモンドから久しぶりの通信、調査よりも脱出を優先すると宣言。 シャトルを発見したので、それを使用するための特異点コアを軍艦から戴きにアイザックが行く。 軍艦内でログから、この艦の目的はせん滅作戦で、マーカーを探している事を知る。 途中、カイン博士から通信。マーカーを放置したら全人類が危機、教団は間違っている、手伝ってくれと言って切れる。 内部で軍人の姿態に取りつき強化されてネクロモーフを倒し、特異点コアを入手する。 帰りにハモンドがガラス向こうで、大きなネクロモーフに殺される。アイザックはそいつを倒し脱出。 シャトルを動かすために、色々と動く。 先に進むとガラス越しにカインに会う。シャトルは装置が壊れていて、このままではワープ不可能だと教えてくる。 その事に絶望し、せめてネクロモーフが船外に出ないようにこの石村を壊して回っていたカイン。 しかし、アメリアに全てが助かる方法を教わったと言う。 惑星で見た巨大な怪物の映像を見せてくれる。そいつの名前はハイブマインド、ネクロモーフを操っているらしい。 アメリアが言うにはマーカーを惑星に戻す事で、そいつを止められると言う。マーカーが奴を封じ込めていたのだ。 シャトルを直してマーカーを積み、惑星に送る事でこの事態を止められる。カインはかなり興奮している。 途中のログで、カインの恋人であるアメリアはすでに死んでいる事が分かる。 カインに言われた通り貨物室からマーカーを取り出し、シャトルへと運搬するアイザック。 カイン博士が一緒に惑星に行ってハイブマインドを止めてほしいと通信。シャトルに向かう。 カインの元に行くが、カインは撃たれアメリアの名前を言いながら死ぬ。さらにシャトルが飛んで行った。 123 :Dead Space:2014/04/25(金) 20 00 41.10 ID un+wW7Ou0 そこにケンドラの通信が入る。 ケンドラは政府の人間であり、任務でマーカーをずっと探していた。 この星自体が巨大な実験施設。マーカーは人の手で作られた。 約200年前、地球で発見された異星人の遺物であるマーカーを分析し複製。 それをイージス7に持ってきて起動させた。結果、ハイブマインドとネクロモーフは封印された。 その後、星を封鎖。しかしここの違法採掘を石村が始めた。 マーカーは貰って行く。マーカーが無くなった以上ハイブマインドは止められない、ここは地獄と化す。 「あなたの働きに感謝するわ、また会えるといいわね、無理だろうけど」 ケンドラの通信が途切れると同時に、ニコルの通信が入る。 「私たちを助けてほしい、私はいま管制室にいる。急いでお願い、愛しているわ」 管制室に行くとニコルがいた。周りの映像には赤く点滅しマーカーに書いてあった文字がたくさん羅列している。 ニコルはアイザックにひどい事をしたと言ってくる。そしてここからシャトルの遠隔操作が出来ると教えてくれる。 「また一緒にやりましょう。一緒に」 シャトルを遠隔操作で発着場に戻す、ケンドラが脱出ポッドで逃げて行く。 シャトルで落ち合いましょうと、アイザックが先にシャトルの元へと行った。 操縦席で座っていると、ニコルが現れる。私たちはずっと一緒だとニコルは言った。 イージス7についたアイザックはニコルの指示で、運搬機でマーカーを下ろす。 大量のネクロモーフを撃破して行き、台座堂にマーカーを設置した。 赤い光が上昇するマーカー。するとマーカーの傍らにニコルが登場。 「ありがとう、アイザック、これでまた一つに」 重力装置が異常を訴える。イージス7からえぐり取り空に浮いていた、4兆トンもの岩が落ちてくる。 シャトルへと向かって脱出するアイザック。 ところが脱出途中、ガラスの向こうにケンドラが登場。逃げずにマーカーを取り戻しに来たと言う。 彼女は言う、アイザックは狂っていたと。 最初にアイザックが見ていた、ニコルからのビデオを最後まで見せられる。 アイザックに謝罪し、会いたいと言うニコル、何故こんなことにと自問しながら、注射器を取り出す。 もう一度会いたい、愛していたわ。そう言って彼女は自分に注射して、自殺した。 ニコルは最初から死んでいた、アイザックが見ていたのはマーカーが生み出した幻で、利用されていたのだ。 マーカーを運び出したケンドラは去って行った。 別通路から、向かうアイザック。 シャトルに乗り込もうとしたケンドラが、巨大な触手に跳ね飛ばされ、地面に叩き潰された後に壁に激突し、死ぬ。 見上げるほど巨大な、花のような化物ハイブマインド。 いくつもの触手に跳ね飛ばされ地面を揺らされながらも、弱点を攻撃し続ける。 途中で足を掴まれ逆さまにされる、その状態のまま弱点を撃ち続け怯ませる。 腹のあたりの弱点を破壊する、こちらに向かって倒れた後、そのまま地面の底へと沈んでいく。 積み込む前のマーカーを無視してシャトルへ、扉が閉まっていて開かない、と見せかけて開く。 シャトルを急発進させ、宇宙へ。イージス7に巨大な岩の塊が落下し崩壊していった。 シャトル内。運転席に座りマスクを外し一呼吸を置くアイザック。 ニコルのビデオが始まるが、アイザックはそれを停止した。 ため息をつき、ふと横の座席を見る。 そこにはネクロモーフ化したニコルがいて、アイザックに襲いかかってきた。 終わり。
https://w.atwiki.jp/storyteller/pages/1226.html
Dead Space part42-299~304,329,331~333,344~345,403~405 part43-424~427 part67-121~123 299 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 05 32 ID jHJ1EQoP0 Dead Spaceいきます。ひとまず第1章まで。 「Dead Space」はPS3、XBOX360、PCで出ているSFサバイバルホラーアクションゲームです。 ゴア表現などが日本の業界団体の審査にひっかかったため、日本語版は発売されないらしい。 しかし通販で海外版が買えるし英語の台詞なども日本語訳してるサイトがあるので 日本でもプレイにさしたる問題なし。 ちなみにゲームレビューサイトなどでの評価はかなり高く、 「名作SFホラー映画並み」「バイオハザードシリーズもうかうかしていられないね」とか書かれてる。 知らずに楽しんだ方がよい意外な展開がいくつかあるので、途中まで読んで面白そうだと思ってくれたら それ以上ネタバレを読まずにプレイした方がいいと思う。 300 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 06 51 ID jHJ1EQoP0 話に大きく関わる登場人物を紹介 ●小型宇宙船「ケリオン」の乗組員 アイザック…主人公。CECという企業のエンジニア。ゲーム中、悲鳴やうめき声くらいしか台詞が無い。 ケンドラ…コンピュータ専門家。時々ヒステリックになる。 ハモンド…警備責任者。冷静に任務を続けようとする。 ●大型採鉱宇宙船「石村」の乗組員 マーサー博士…科学者。カルト宗教の狂信者。 カイン博士…科学者。マーサー博士の部下。マーサー博士と同じカルト宗教の信者だが比較的まとも。 ニコル…アイザックの元彼女。 ちなみにどうでもいいけどアイザック、ケンドラ、ニコルは名前で、ハモンド、マーサー、カインは苗字です。 301 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 10 10 ID jHJ1EQoP0 300 いきなり間違えたorz カイン博士が「マーサー博士の部下」というのは逆でした、 カイン博士が上司でマーサー博士が部下でした。 302 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 12 00 ID jHJ1EQoP0 未来の世界。人類は本格的に宇宙へと進出している。 「CEC」という宇宙企業は、鉱物の豊富な惑星を破砕して惑星内部の鉱物を採取するという事業を行っていた。 惑星上にコロニーを作り、さらに惑星の軌道上には大型採鉱船を待機させ、 それらコロニーと採鉱船の連携作業で惑星を少しずつ破砕するのだ。 しかしある日、そういった惑星のうちの一つと全く連絡が取れなくなってしまった。 CECは連絡途絶の原因の把握とその復旧のため、小型宇宙船「ケリオン」をその惑星へ派遣した。 第1章:「New Arrival(新たに到着した者たち)」 連絡の取れなくなった惑星へ向かってワープしている「ケリオン」。 その「ケリオン」のブリッジでは、このゲームの主人公アイザックがある映像を見ていた。 アイザックの元彼女であるニコルから送られてきたビデオメールだ。 彼女はその惑星の軌道上で就業しているはずの大型採鉱船「石村」の乗組員であり、 問題の通信途絶の直前に、このビデオメールを送信してきたのだった。 ニコルはとても狼狽し悲嘆に暮れた様子で、 「アイザック、あなたと話したいの……本当に誰かと話したいの……」 「ごめんなさい……なにもかも……ごめんなさい……」 「ここではなにもかもがバラバラになっているわ……」 「あんなに些細な出来事だったのに……」 など、要領の得ないことを話していた。 ケンドラは、「そんなに何回も見て心配しなくても、着けばすぐ会えるわよ」と、 もっと楽観的になるようアイザックに言う。 そうこうしているうちに該当惑星の軌道上に到着した「ケリオン」は すぐに「石村」を発見し、それとの通信を試みるが返答が無い。 通信アンテナの故障か何かだろうと判断した一行は「ケリオン」を「石村」にドッキングさせようとするが、 自動ドッキング装置に何らかの不具合が発生し、接近の最中に軌道から外れてしまう。 ケンドラはドッキングの中止を訴えるが、ドッキングを強行せよというハモンドの指示により、 「ケリオン」はところどころぶっ壊れながらもなんとか「石村」のドッキングベイに着陸していた。 着陸直後、ケンドラは「あなた私たちを殺す気!?」とハモンドにブチ切れる。 しかしハモンドは大して気にした様子も無く 「あそこでドッキング中止していたら逆に壁に衝突してオダブツだったよ」と冷静に説明し、 乗組員たちに「石村」に降りて仕事を始めようと促す。 だが、「石村」内部では全く人影が見当たらなかった。「石村」は巨大宇宙船であり乗組員が1000人ほど居るはずなのだが。 動力も所々死んでおり、ロックがかかって開けられないドアも多い。 とりあえずアイザックたち「ケリオン」の乗組員一行は動力復旧などを試そうとする。 303 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 12 55 ID jHJ1EQoP0 しかしその時、突如として奇怪な生物が現れ、アイザックの同僚数人を瞬く間に殺害してしまった。 アイザックは何とかその怪物から逃走できたが、仲間たちと通信してみても他に生き残ったのはケンドラとハモンドの二人だけ、 しかもその二人とアイザックはロックにより隔てられてしまったらしい。 こんな状況でも冷静に任務を続けようとするハモンドはブリッジに向かおうと提案してきた。 ケンドラはそんなハモンドに反感をぶつけるが、ハモンドは「必ず生きて帰してみせるよ」と強気だ。 だが、ブリッジに向かうにしても「石村」内部の各ブロックを結ぶ電車のシステムには不具合が起こっていた。 ハモンドやケンドラが居る位置からはロックのかかったドアに阻まれ修復ができないらしいので、 アイザックは単身、電車システムの修復に向かう。 その道中では、何匹もの怪物たちが襲いかかってくるため、それらとの戦闘を余儀なくされる。 あちこちに怪物に殺されたらしき「石村」の乗組員の死体が転がっており、 彼ら乗組員の残した記録でも、乗組員たちがこれらの怪物たちと戦闘していた様子が伝わってくる。 アイザックは修理を完了し、電車の運行が回復した。 ハモンドやケンドラはその電車によりブリッジに向かうが、ブリッジにも生存者が居なかったそうだ。 ハモンドからの通信による指示により、アイザックは「石村」からの脱出の準備のために「ケリオン」の元へ戻る。 だが「ケリオン」は怪物たちの襲撃にあい、爆発してしまった。 この悪夢のような船から脱出する手段がなくなった事に動揺するケンドラ。 ハモンドは考えた末、何が起こったのかを探るため船の指揮コンピュータを調べようと言う。 しかし船長の個人コードが無いとそのコンピュータにはアクセスできないらしい。 船長の所在を調べると、医療デッキで死亡していると表示されたそうだ。 よって船長の個人コードをまたアイザックが入手しに行く事になる。 しかし、そのことを話し合っていた最中、怪物がハモンドとケンドラが居る場所に侵入してきたらしく、 二人との通信が途絶えてしまった……。 304 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/18(火) 19 16 06 ID jHJ1EQoP0 第1章終了。続きはまた今度。 329 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 49 59 ID IGpSi4jU0 第2章:「Intensive Care(集中治療)」 船長の遺体からパーソナルコードを回収するため、船内電車を使って医療デッキに到着したアイザック。 そこへ前章の終わりに通信が途中で切れてしまったハモンドから再び連絡が入る。 彼の話では、先ほどの怪物の襲撃の際、残念ながらケンドラを失ってしまったとのことだ。 さらに、これからアイザックが進もうとする道は、乗組員たちが築いたと思われるバリケードで 封鎖されているとのことで、そのバリケードを爆破するための手順を教えてくれた。 その後、教えてもらったとおりの機材を探し回ってそろえ、バリケードを爆破する。 爆破は成功し、さらに奥へと進むアイザック。やはり死体と怪物ばかりだ。 まだ生きている人が二人だけ居たが、片方は既に瀕死、もう片方はちょうど怪物に襲われており、 どちらも会ってすぐ死んでしまったので、ほとんど話を聞く事はできなかった。 また、道中、ニコルが残した記録を発見した。ニコルは医療技術者なのでこの医療デッキで働いていたのだ。 何が起こっているのかわからない、患者が多すぎてここの医療デッキでは対処できない、と緊迫した様子の記録だった。 他に船長の検死記録も見つかった。死因は眼球から入り眼窩を突き抜けて脳へと至る外傷であったという。 ここに来た目的である、船長の遺体が保管されていると思われる遺体保管所に到着した。 船長の遺体を見つけて近寄るが……そのとき、ひらひらと飛び回る形態の小型の怪物が現れ、 その船長の遺体にくっつき、何かを植えつけた。 するとたちまち遺体は変異を始め、これまでに出会ってきたような怪物に成り果て、アイザックに襲いかかってくる。 あの小型の怪物は、人間の死体を変異させて怪物にするという生態を持つようだ。 なんとか船長の遺体から変異した怪物を倒したアイザックは、予定通りパーソナルコードを回収した。 記録のロックを開くパスとなるそれをハモンドに送信し、彼に船長室のコンピュータから記録を探ってもらう。 しばらくして、ハモンドから通信が来た。 ついさっき怪物がハモンドの居る船長室に入り込んできたが、なんとか壊れた脱出用ポッドに封じ込めて事なきを得たそうだ。 それはそうと、彼が記録を探った結果、あの怪物たちは採掘対象となっている惑星から来た地球外生命であるようだと言う。 まず惑星上のコロニーで蔓延し、そしてこの船「石村」へまで侵入されてしまったようだ。 さらにハモンドは、この船に重大な問題が起こっている事が判明したと告げる。 エンジンが制御を外れており、このままでは船の軌道がどんどん惑星へと落ちていってしまう。 ハモンドがこの問題のさらなる詳細を調べる間に、アイザックは機関室へと向かうことにし、 船内電車に乗り込んで医療デッキを離れた。 第2章:終了 331 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 51 29 ID IGpSi4jU0 補足:第2章中に手に入る記録から得られる、過去の情報 この惑星の採掘現場で、『マーカー』と呼ばれる奇妙な物体が見つかった。 船長、主科学責任者のカイン博士、それに副科学責任者のマーサー博士は、その『マーカー』を 人類に救済と革新をもたらすものとして神聖視している宗教の信者である。 その宗教は『ユニトロジー教会』(Church of Unitology。仮に和訳すると「一体化教会」とか「統一論教会」という感じ) という名の団体で、『マーカー』を200年もの間、捜し求めていたのだ。 当然、船長やカイン博士はこの発見に歓喜し、それを回収して調査し教会のものにするつもりだった。 しかし、惑星上のコロニーで異変が起こり始める。 コロニー住民の間で、謎の精神症状が起こり始めたのだ。重度の欝、不眠、幻覚、妄想が蔓延した。 さらには、それを原因とした殺人事件まで起こり始めたのだ。 カイン博士はこの異変が『マーカー』に関係したものではないかと考え始め、 マーカーを船に載せるのを遅らせ、もっと隔離して研究すべきではないかと船長に訴える。 しかし『マーカー』は神聖なものであると信じて疑わない船長は耳を貸さず、 予定通り『マーカー』は船に積み込まれる事になってしまった。 カイン博士がマーサー博士に相談すると、マーサー博士は コロニーで起こっている精神症状は『マーカー』の神聖な力の現れだと考え、 もっと研究を進めるためにそういった症状を起こした患者を船に連れてくることを提案した。 カイン博士は不安に感じながらも、マーサー博士の意見を汲んで患者を船に連れてきた。 その患者はコロニーにおいて、妄想にかられて看護婦を殺害した男性だった。 彼には、妄想、思考の異常、断続的な幻覚などが症状として認められた。 彼は「再び完全にするため(『Make it whole again.』)」にまた殺害する、などと理解困難な事を話していたという。 しばらくすると、ついにコロニーでは人々が人間以外の異常な何かに変異し始めたという。 カイン博士はその異常生物を、死体が変異したものであることから、 『ネクロモーフ』(Necromorph。Necroは「屍の、屍の」、morphは「変形、変身」)と名づける。 ここに至って、マーサー博士は異常性をあらわにし始めた。 その『ネクロモーフ』すら素晴らしいと言い、自らもそうなりたいくらいだとまで記録に残している。 彼は、「この感染を直に目撃したい、コロニーから連れてこられたあの患者、もしかすると……」 という暗示的な言葉で記録を結んでいた。 332 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/20(木) 19 53 58 ID IGpSi4jU0 今日はここまでにします。 記録はバラバラに見つかるので、それを自分なりにまとめたのが 331の内容ですが もしかしたら時間的前後関係などに間違いがあるかもしれません。 333 :ゲーム好き名無しさん:2008/11/20(木) 19 59 56 ID IGpSi4jU0 331の下から6行目、 「屍の、屍の」って同じ事二回言っちゃってるorz 「屍の、死の」ですね。 344 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/21(金) 16 45 10 ID ezoewbTT0 第3章:「Course Correction(航路修正)」 アイザックが機関デッキに着くと、ハモンドからエンジンの問題の詳細な分析結果が伝えられた。 問題は二つ。まずエンジンに燃料が入っていないことと、さらに「遠心重力装置」が制御を外れていることだ。 この「石村」が行う採鉱手法においては、鉱物を含んだ地殻の固まりがコロニーの住民の働きによって 惑星から削り取られた後、「石村」に採鉱させるために軌道上に打ち上げられていく。 その軌道上に打ち上げられた地殻の塊からは「石村」に対して無視できない引力が働くため、 その引力を打ち消してバランスをとるためにその「遠心重力装置」が必要なのである。 エンジンに燃料を補給し重力遠心装置を再起動させるため、アイザックは機関デッキ内を探索する。 多くのネクロモーフたちと戦い、時には巨大な触手に足をつかまれて巣穴に引きずり込まれそうになりながらも 何とか切り抜け、アイザックは燃料庫からエンジンへ燃料を補給し、さらに遠心重力装置も再起動させる事に成功した。 仕上げとしていよいよエンジンを再起動させるために機関室に向かうが、そのときなんと 死んだと思われていたケンドラから通信が入る。 ケンドラはハモンドと一緒に襲われたときにハモンドとはぐれたが何とか生き残っていたようだ。 ケンドラが生きていた事に驚くハモンド。ケンドラは、ハモンドが自分を守らなかったことに 不信感を抱いているのか、そんなハモンドに対して態度がそっけない。 ケンドラはコンピューター基幹部にたてこもって隠れており、怪物たちの目からも逃れられているようだ。 コンピュータ技術者である彼女はそこから全システムにアクセスする事ができる。 コロニーからの記録を調べ、アイザックが前章で見つけた記録に記されていたとおり、 あの惑星で発見された『マーカー』の何らかの力の影響だと思われる認知症が コロニーの住民の間で蔓延していたという報告を見つけたそうだ。 また、ドアロックシステムにもアクセスできるそうで、アイザックがこれから通る場所の ドアロックを解除し、機関室への道を開いてくれた。 345 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/21(金) 16 46 18 ID ezoewbTT0 機関室に近くなってくると、壁が肉のような内臓のような気持ちの悪いもので覆われている場所が多くなる。 機関士の男性が残した記録によるとこの肉腫のようなものは船のあちこちで見られ、 しかもどんどんと増殖し排除も間に合わなかったらしい。 そんな場所で、ふと人のうめき声のようなものが聞こえたのでアイザックがそちらの方へ行くと、 人間が壁の肉のようなものに取り込まれて同化してしまった光景すら目の当たりにする。 他にも、ここで勤務していた職員により事件発生当時の記録がいくつか残されていた。 それによると船長の死に前後して「石村」の船内でもコロニーと同じく精神疾患の多発・混乱・暴動が起こったようだ。 さらに、エンジンへの燃料供給システムが破壊されたりエンジンを停止させられたりといった、 何者かによる破壊活動も起こっていたようだ。 そしてついに、死んだはずの乗組員たちが、人殺しの怪物へと変貌して帰還し始めたのだった。 そういった、おぞましい肉壁の通路を通り抜けて機関室に着いたアイザック。 機関室内は広いだけあって多くのネクロモーフたちが潜んでいたが、奴らを倒しつつエンジンの再点火に成功した。 ハモンドはその成功に喜び船の軌道を戻そうとするが、ケンドラが重大な問題点を指摘した。 軌道を戻す際には、惑星破砕による採鉱作業に伴って生じた多量のデブリが浮いている空間を通り抜ける事になるのだが、 この船のADS(Asteroid Defense System、小惑星防衛システム)が停止してしまっているため、 そのまま突っ込むと船にそれら岩の塊のデブリがどんどん衝突し、船が破壊されてしまう。 エンジニアであるアイザックは、ADSの修理についてハモンドと検討しあうためにブリッジへ向かうことにした。 その道中、雑音にまみれた通信が入る。 「アイザック、アイザック……私よ、ニコルよ」 そこまでしか聞こえずに切れてしまったが、どうやらニコルはまだ生きているようだ! 第3章:終了 403 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 05 44 ID hXfo+H2W0 第4章:「Obliteration Imminent(差し迫る消滅)」 アイザックがブリッジや船長室のある区画へ着いた頃、ハモンドやケンドラと通信で会話する。 ケンドラはハモンドに、あの『マーカー』とはなんなのかを問い詰めはじめた。 ハモンドは、自分は何も知らないし『マーカー』についてはここに来てから 記録を探って知っただけだと否定するが、ケンドラはハモンドへの消えない疑念を隠そうともしない。 ケンドラは、「CECがあれについて何も知らないはずは無い、そしてCECから派遣されている自分たちチームの リーダーであるハモンドならCECから詳細を知らされているはずだ」と考え、疑いきっているようだ。 疑われつつも、ハモンドは彼が調べた船長の記録について語る。 その謎の『マーカー』は既に惑星からこの船に移送され、貨物室に積み込まれているらしい。 この船内でコロニーで起こったような乗組員の精神変調やネクロモーフの発生が起こったのは、 『マーカー』を積み込んだせいなのかもしれない。 ともあれ、ハモンドが疑わしかろうと『マーカー』に謎が秘められていようと 今はとにかくADSを修理しなくては船が無数の岩の塊のデブリに撃ち抜かれて破壊されてしまう。 修理の件を相談するため、ハモンドの居るはずの船長室に向かうためブリッジを通過するアイザック。 ブリッジの舷窓から見える宇宙空間では、既に船の周りはデブリだらけになっていた。 そのとき、さっそくデブリの一発目が船に衝突し、外壁やブリッジの天井を突き抜け、 アイザックの近くの床にぶち当たった。少しずれていたら直撃して死んでいただろう。 「船体に亀裂が発生しました」、という警報アナウンスも鳴り始める。 なんとかまだ船は持ちこたえているようだが、これは本当に早くADSを修理しないとやばそうだ。 船長室に着くと、ハモンドとADSの修理方法について協議する。 どうもADSは、やたらあちこち壊れているようだ。 ハモンドと手分けして修理することに決まり、アイザックはまたあちこち駆け回る事になる。 別れ際にハモンドは、船長室の外で何かでかい奴をちらりと見たので気をつけろ、と注意してくれた。 船長室から出てすぐ、非常用脱出ポッドが並ぶ部屋を通ると、 一つの脱出ポッドの中から、ネクロモーフがこちらを威嚇してきた。 ハモンドはあわててそのポッドを宇宙へ射出して排除する。 どうやらハモンドが第2章で言っていた、襲われたときにポッドに封じ込めたという奴らしい。 封じ込めたときに死んだと思ってたんだが……とネクロモーフの生命力に驚いている様子のハモンド。 (この射出されたポッドは後ほど再登場する) もう一度ブリッジを通りがかると、出ようと思っていたドアが向こうから衝突されてぶち破られ、 これまでに無い大型の、いかにも堅そうな装甲で身を包んだネクロモーフが現れる。 ハモンドが見かけたという「でかい奴」とはこいつの事だろう。 見た目どおり重く、堅く、大きさを生かした突進で攻撃してくる。 しかし装甲の薄い後ろから攻撃しろというハモンドからのアドバイスもあり、なんとか殺すことができた。 404 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 07 10 ID hXfo+H2W0 ハモンドの指示のもとあちこち回り、ADSの修理を進めていくアイザック。 その途中、設置されていたモニターに、荒れた映像だがニコルの顔が少しの間映る。 「アイザック……もう一度いっしょになりましょう……(『Make us whole again...』)」 と、こちらに語りかけていたようだが……? 修理のおかげで、ADSはだんだんと機能を取り戻してきた。 だがしかし、ハモンドがやっている自動照準装置の修理にまだ時間がかかかるという。 このままではその修理完了を待っている間にデブリによって船が破壊されてしまうとの事なので、 それまでの間アイザックがADSの砲を手動で操ってデブリを破壊してしのぐ。 (船に迫ってくる岩を砲で狙い撃つシューティング形式のミニゲーム。一定時間耐え抜かないとゲームオーバー) そして、なんとか船の外殻の耐久力が持つうちにハモンドが自動照準装置の修理を完了し、無事にADSが働き始めた。 これでなんとかデブリから守られ、安全に航路修正を完了できるだろう。 だがホッとしたのもつかの間、ケンドラがまた新たな問題の発生を報告してきた。 船内の酸素レベルが落ちてきていて、このままでは呼吸できなくなってしまうというのだ。 船内の空気は水耕場で生産されているのだが、そこが何らかの有機物、 おそらくネクロモーフの一種により汚染されてしまったらしい。 ケンドラがそいつを除去するための毒の調合法を調べてくれたので、 アイザックはその材料を探しに医療デッキに向かう事にする。 ハモンドは度重なる問題を嘆きながらも、どうにかしてそいつによる汚染を遅らせられるかもしれないと言い、 アイザックたちが毒を調合するまでの間の時間稼ぎを試みるために水耕場へと向かうようだ。 第4章:終了 405 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2008/11/26(水) 03 08 30 ID hXfo+H2W0 補足:第4章中に入手できる記録から得られる情報 ブリッジから出るためのエレベーターに乗ると、ブリッジで撮られたものなのか、 船長の最期を映した記録映像が見つかる。 『マーカー』を持ち帰るべきではないと考えるカイン博士や彼に説得された乗組員たちによって 船長はその権限を解かれ、押さえつけられてしまった。 『マーカー』を教会の元へもたらす事に固執し暴れる船長にケイン博士は何か処置をしようとする。 が、次の瞬間……銃声のような音とともに何かが一瞬光ったかと思うと、 船長の左目から血が噴き出し、そのまま死んでしまった。 殺人を疑い動揺する乗組員にカイン博士はあわてて、これは事故だったのだと主張する。 しかし乗組員たちによってカイン博士は拘束されてしまった。 船長は意見が対立したカイン博士によって殺されたのだろうか、それともカイン博士の言うように事故? それともそうみせかけて他の何者かに殺されたのだろうか? ADSの修理のためにあちこちを回っている途中、ケンドラが医学報告書を調査した結果 ネクロモーフについてわかった事を教えてくれる。 ネクロモーフは、死んだ組織を吸収し、遺伝子が組み換えられ、その形態を新たなものへと変化させられたものらしい。 ネクロモーフの中には死体を感染させることを唯一の目的にしているような奴もいるが、 散々襲われた事からもわかるように、感染するための死体を作る役割の奴、すなわち人を殺してまわっている奴も居るようだ。 第3章の時に機関デッキで見た、壁を覆っていた肉の塊のようなものも、生息環境を変化させる事を目的とした、 ネクロモーフの一種であるらしい。 424 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 19 43 ID 5pmzh7fy0 第5章:「Lethal Devotion(死を招く信仰心)」 船内電車で目的の場所に着くとケンドラからの通信が入る。 彼女の予想以上に空気の汚染の進みが早く、急いで対処しなくてはまずいとの事だ。 化学室に毒を調合するための化学物質があるのでそこへ向かうよう指示してくれる。 指示に従い移動し、ある扉へと差し掛かったとき、姿は見えないが どこからともなく狂熱にうかされたような男の声が聞こえてくる。 「君は神の計画を阻む事などできない……! それが自然の摂理だ……。 君も真理に対して盲目なのかね?他の者たちのように……!?」 その声を不気味に感じながらも、通ろうとしたその扉はロックされていた。 ケンドラがオンラインでチェックしたところ、何者かが最近ロックを再プログラムしたようだ。 先ほどの声といい、やはりこの船内には自分たち以外の何者かが居るようだ。 ケンドラにロックを外してもらい、進む。 化学研究室の近くで、マーサー博士による音声記録が入手できたが…… その内容は異常なものだった。 「彼は私の組織再生の研究を実証してくれるための実験体だ……。 最初の拘束には手間取ったが、今は私を信じ、理解してくれている。 私に命を委ね、快適に休んでくれているのだ。」 などとマーサー博士は語っているが、その言葉とは裏腹に、 拘束された男性が怯えて 「やめてくれ!頼む!お願いだ!」 などとわめいている声が聞こえてきている。 「前額部を清拭消毒した上で、目的部位にマーキングした……。」 「そ、そんなもので何をするつもりだ!」 「ではここに、サンプル組織片を挿入するための孔を作成しよう……。」 「やめろ!やめろぉぉぉぉぁぁぁぁぁぁあああああっ!!」 男性の悲鳴と、チュイン、チュイイイイイン!!という歯医者で聞くような音で 記録は途切れていた。 マーサー博士は完全に狂気に飲まれてしまっているようだ。 そして、マーサー博士の声はつい先ほど聴こえた謎の男の声と同じだった。 マーサー博士が生き延びていて、こちらを監視しているということだろうか。 425 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 21 18 ID 5pmzh7fy0 化学研究室にたどりつく。壁には液体に満たされた謎の培養槽が並び、 怪物のようなものが入っている。マーサー博士の謎の研究の産物なのだろうか? アイザックはそこにあった機械を操作し、目的の化学物質を合成した。 ちょうどそのとき、閉ざされていた窓のシャッターが突然開き、 その向こう側の部屋から男が語りかけてきた。 先ほどから何度か聞いたものと同じ声……マーサー博士だ。 「君の、生き延びようと懸命に抗うその姿勢は、賞賛に値するよ。 君を見ているとまだ我々人類に希望があると思ってしまいそうなほどだ。 ……しかし、人類という種はすでにずっと前から衰亡してしまっていると思わないかね? 我々はただ、その事実を受け入れていないだけさ。 足掻きは無意味だよ。やめたまえ。我々の種の未来はここで終わるのだ。 さあ、我々人類の子を紹介させてくれたまえ! 彼らこそ我々にとって換わり、繁栄する子供たちだ!我々の最も偉大な創造だよ!」 そう演説をぶってから、立ち去っていくマーサー博士。 その時突然、壁の培養槽の中から怪物が一体飛び出してきた! こんなものがマーサーの言う、次代を担う人類の子だというのか? 今まで何体ものネクロモーフと戦ってきたアイザックはその怪物に的確に攻撃していく。 体のあちこちを吹き飛ばされた怪物が床に転がり、倒せたかと一息ついた瞬間、 見る見るうちに怪物の傷が再生していく。どんなに攻撃しても再生を続ける! その時ケンドラから緊急通信が入る。 この怪物は再生し続けるので殺す事ができないのだという。 そもそも目的の化学物質は手に入れたのでこの部屋にはもう用がないことだし、 アイザックは再生中の怪物を尻目に、とっとと逃げ出した。 怪物を振り切った頃、ハモンドからの通信が入った。水耕場に向かった彼は そこに着いたはいいが、現場はかなり有機増殖体による汚染が進んでいたらしい。 ほとんど息ができないほどだと、とても苦しそうに咳き込みながら報告してきた。 一刻も早く浄化する必要があるようだ。 そのための毒を作る材料として、ついさっき入手した化学物質だけではなく 有機増殖体のDNAサンプルが必要だとケンドラが語る。 彼女が探った記録によると、集中治療室に不活化されたサンプルが保管されているようだ。 マーサー博士が研究に使っていたところらしい。 ……ケンドラがハモンドに通信を試みるが、つながらなくなった。急がなくてはならない! 426 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 23 32 ID 5pmzh7fy0 集中治療室に着くと、またマーサー博士が現れた。 「君のそのしぶとさには、全く驚嘆させられるよ。 だが、もうこの世界にしがみつくのはやめるんだ。 この世界はもう、『子供たち』のものなのだよ。 君の死は、彼らの誕生をもたらすものだよ……喜びたまえ! さあ、耳をすませ!聴こえるかね?来たぞ……。死に備えて、祈れ……。」 そしてまた現れるあの再生怪物。どうしようもないので逃げるしかないが、 マーサーがドアをロックししかも回線をシャットダウンしたらしく逃げ道が開かない。 しばらくしてケンドラがロック回線をバイパスしてなんとか扉を開け、逃げる事ができた。 逃げた先で、目的のDNAサンプルが保存してあるマーサー博士の部屋に到着した。 部屋には彼の実験中の音声記録が落ちていた。 実験体が順調に成長していること、その細胞の驚異的な再生能力を喜んでいる様子だ。 『マーカー』の研究に忙殺されているカイン博士について皮肉るような内容もあった。 船内の人々の中では精神症状や幻覚を訴える人が多くなっているが、 カイン博士もまた「妻を見た」と言っていたそうだ。 自分の狂気を棚に上げて、マーサー博士はカイン博士を嘲笑する。 「彼の妻、アメリア・カインはもう何年も前に死んでいるというのにな!」 そして、実験体の唸り声に対して満足げに話しかける。 「君の出番はもうすぐだよ……。」 この実験体があの再生怪物なのだろうか。 音声記録を聞いた後、研究用の機械から目的のDNAサンプルを入手して部屋を出る。 その矢先、マーサー博士がこちらに強引に通信してきた。 「さあ、もう十分だ!神の計画の中での分を果たすのだ!自らの消滅を受けいれよ!」 その言葉と同時に、マーサーが医療デッキの生命維持システムを操作したらしく、 デッキ全体の空気が抜かれ真空状態になってしまった。 アイザックはスーツを着ているのですぐに窒息する事は無いがスーツの酸素にも限りがある。 慌てて医療デッキを駆け抜け、生命維持装置を再起動した。 しかしほっと一息つく暇はない。 ハモンドからまた一瞬通信がつながったのだが、ほとんど息ができずに苦しんでいるようだ。 一刻も早く、集めた化学物質とDNAサンプルを合成し、 水耕場を汚染している有機増殖体を殺すための毒を作らなくては。 合成できる機材のある化学実験室へと急ぐ。 427 :Dead Space◆l1l6Ur354A:2009/01/25(日) 00 25 28 ID 5pmzh7fy0 その道中、ケンドラが人々が残した記録から見つけたという気になる記述を教えてくれる。 水耕場の汚染は、船外から何か巨大な怪物が水耕場に侵入したときから始まったのだという。 記録者は汚染の原因かもしれないその怪物を、「リヴァイアサン」と呼んでいた。 化学実験室に到着し、毒物を合成する。 毒を入手したその時、またマーサー博士からの通信が入った。 彼はアイザックの不屈の魂にほとほと感心した様子で、 アイザックに全計画について知らせようかと考え始めているという。 「君は『ハイブマインド』の申し出を撥ねつけはしないだろう……。 少なくとも、君はそれを目撃するに値するよ!」 『ハイブマインド(Hive Mind。仮に和訳すると「群れの精神」といった感じ)』とは何の事だ? ともかく水耕場に向かうことにする。 極低温保存処理研究室にさしかかったとき、マーサー博士が姿を現し、彼の目的を説明した。 彼は怪物たちを地球へと連れ帰るつもりらしい。 それが人類に救済をもたらす、自分の聖なる役目だと信じているのだ。 「私は彼らの神聖なる栄光を地球全土に広めるだろう! ……さあ、君に私の創造物を託そう。不可避の運命を抱擁したまえ!」 そう語り、あの再生怪物をけしかけて去って行った。 この怪物は相変わらず無限に再生し、倒す方法が無い。 しかも今回は出るドアを完全にロックされてしまった。 だが、幸運な事にこの部屋は極低温保存のための部屋であり、これを利用できる。 怪物を部屋に設置してある装置の中へとうまく誘導し冷凍保存することで、 なんとか活動を停止させることができた。 しばらくするとケンドラがドアのロックを解除してくれた。 毒を使用するため、船内電車に乗って水耕場へと向かう。 第5章:終了 121 :Dead Space:2014/04/25(金) 19 58 02.07 ID un+wW7Ou0 Dead Spaceを簡単に 以前、書いていた人とは別です 時代は宇宙開発を可能にした未来。 千人の乗組員がいる宇宙の採掘船「石村」からの通信が途絶え、その調査に宇宙船「ケリオン」が向かう。 主な船員は宇宙船のエンジニアで主人公アイザック。 情報工学の専門家ケンドラ。主任のハモンド。他に何名かの船員。 石村は惑星イージス7の近くに浮いており、イージス7から重力装置で約4兆トンの岩をえぐり浮かして採掘する。 石村内にはいくつか無人のショップがあり、武器やスーツの新調が出来る。 石村の船員で医者である、恋人のニコルから送られた映像はアイザックに会いたい、助けてほしいともとれる内容。 そうこうしてるうちに宇宙船「石村」を発見。しかし通信は出来ず石村の壁に突入し不時着。ケリオンは故障する。 全員の無事を確認し、アイザックもスーツを着て、内部へと入る。 アイザックのスーツは気密性が高く、宇宙空間でも一定時間なら移動可能。 また足には重力装置が取り付けられ、無重力状態でも壁を床に動きまわれる。 誰も出てこない状況、調べていると化物の群が現れる。アイザックも襲われとにかく逃げる。 人の死体だらけの荒れた船内、先に進んで手に入れた工具プラズマカッターで化け物を倒して進む。 薄暗い通路を進むアイザック。ハモンドとケンドラから通信、無事を確認。他の船員は全滅 さっきの化け物は隔壁で隔離されている。話し合いの結果、石村内のシステム調査をする事になる。 調査を進めるハモンド、自殺行為だと乗り気でないケンドラ。二人は険悪なムード。 ハモンドはニコルを探すのも手伝う代わりに、調査に力を貸すように言った。 石村内はエリアごとに、トラムという電車のような物で移動している。 石村船内にはログと言う、映像か音声もしくは文章での記録があり、それを見て行く事で何があったのかを知って行く。 化物の名前はネクロモーフ。人の死体に寄生し、手足のような触手を生やしている。 その触手が弱点であり、逆に胴体などを狙っても大したダメージは無い。 ネクロモーフには様々なタイプがあり、赤ん坊に寄生して這いまわる者、タコのような物、ゴリラのような巨大。 巨大な腹でその部分を攻撃すると別のネクロモーフを生みだす者、壁に張り付いて次々と小さな化け物を生みだす者など。 他にも侵食し過ぎて、壁一面が肉で埋まっている場所もある。 ネクロモーフは人の死体に寄生する。いうなれば人を殺すのは繁殖行為と同じ。 また死体からネクロモーフを作り出す者もおり、行く先々で死体を破壊しておくと後で楽が出来る。 アイザックはハモンドとケンドラからの通信で命令を受け、行動する。(アイザック自身は全くしゃべらない)。 また互いにネクロモーフに襲われ、バラバラになる。 ケンドラは主任であるハモンドが何かを隠していると、疑っている。ハモンドは知らないと答える。 トラムの修理。ケリオンの修理に戻るがネクロモーフに襲われ爆発。 医療質にある船長の死体から、コンピュータアクセスのキーを得る。 石村のエンジンが停止し徐々に降下、遠心装置の修理とエンジンに燃料を入れ直す。 ネクロモーフではない何者かが、どうやら石村を破壊して回っているようだ。 石村にぶつかってくる隕石群をADS砲で破壊。 ハモンドがネクロモーフの一体を脱出ポッドに閉じ込め、出てこようとしたので宇宙に射出する。 酸素や食料を作る生産機が汚染されていて、そこにいるネクロモーフ達の撃破。 石村の電波がオフラインになっていてSOSを外に送信できない。隕石にビーコンをつけて石村の外に放出する。 途中、アイザックはニコルの映像を何度か見る。 ニコルから「何処にいるの?」と通信がアイザックに入り、返事もしないうちに消える。 122 :Dead Space:2014/04/25(金) 19 59 57.01 ID un+wW7Ou0 ログを呼んで何があったのか、調べて行く。 イージス7からマーカーと呼ばれる物を発掘。そこから鉱夫達や乗組員達が幻覚を見始める。 船長はマーカーを神聖視し、船に乗せるように指示。カイン博士はもう少し調べるべきだと提言するが無視される。 船員たちが幻覚によって殺し合いをし始める。 船長はユニトロジー教会の教徒で、マーカーは教会と人類に置いて重要な物だと記録。 ユニトロジー教会とは地球で最も規模の大きな教団。金融機関や各国の政治家にも教徒が存在する。 200年前にアルトマンという男が、政府はマーカーを隠している事を証言。 マーカーには延々の生命などの方法が書かれていると述べた。その後、アルトマンは不審死を遂げる。 アルトマンが述べた様々な言葉、死からの変容を述べていた。 石村の乗組員のマーサー博士は今の状況は救いであり、ネクロモーフ化は新たな人類の誕生であると告げていた。 カインは乗組員たちの異様な状況を無視する船長を、拘束しようとしたが間違って船長を殺してしまった。 途中でマーサー博士、登場。大抵出てくる時はガラス向こうで攻撃できず、こちらに諦めて受け入れるように言ってくる。 彼はユニトロジー教会の教徒。長年探し求めていたマーカーがイージス7にあるとして派遣されたたくさんの教徒の一人。 彼にとってネクロモーフ化は、進化の止まった人類に代わる新たな支配者であり、神の思し召しだと思っている。 アイザックの前に何度も登場し、爆破して邪魔をしたり、自らが生きた人間で実験した不死身のネクロモーフをけしかける。 彼の願いは、ネクロモーフを地球に送る事であった。 終盤でマーサー博士は、自らネクロモーフ化しアイザックに襲い掛かり倒される。 何度も何度も現れるニコル、一緒になろう、愛していると映像が浮かび上がる。 映像ではなく一人の人としてニコルが登場、アイザックの扉を開ける手助けをしてくれる。しかしすぐに去って行く。 隕石につけたビーコンから、救難信号を拾った軍艦から反応があった。 軍艦は途中の脱出ポッドを拾った後に、こちらに向かうと通信。 それは以前、ハモンドがネクロモーフを閉じ込めて射出した脱出ポッド。 なんとか止めようとするが、受信は出来てもネクロモーフのせいで送信できない。 邪魔をしていた大きなネクロモーフを倒すが、時すでに遅く、ネクロモーフに破壊しつくされた軍艦が石村に激突し不時着。 ハモンドから久しぶりの通信、調査よりも脱出を優先すると宣言。 シャトルを発見したので、それを使用するための特異点コアを軍艦から戴きにアイザックが行く。 軍艦内でログから、この艦の目的はせん滅作戦で、マーカーを探している事を知る。 途中、カイン博士から通信。マーカーを放置したら全人類が危機、教団は間違っている、手伝ってくれと言って切れる。 内部で軍人の姿態に取りつき強化されてネクロモーフを倒し、特異点コアを入手する。 帰りにハモンドがガラス向こうで、大きなネクロモーフに殺される。アイザックはそいつを倒し脱出。 シャトルを動かすために、色々と動く。 先に進むとガラス越しにカインに会う。シャトルは装置が壊れていて、このままではワープ不可能だと教えてくる。 その事に絶望し、せめてネクロモーフが船外に出ないようにこの石村を壊して回っていたカイン。 しかし、アメリアに全てが助かる方法を教わったと言う。 惑星で見た巨大な怪物の映像を見せてくれる。そいつの名前はハイブマインド、ネクロモーフを操っているらしい。 アメリアが言うにはマーカーを惑星に戻す事で、そいつを止められると言う。マーカーが奴を封じ込めていたのだ。 シャトルを直してマーカーを積み、惑星に送る事でこの事態を止められる。カインはかなり興奮している。 途中のログで、カインの恋人であるアメリアはすでに死んでいる事が分かる。 カインに言われた通り貨物室からマーカーを取り出し、シャトルへと運搬するアイザック。 カイン博士が一緒に惑星に行ってハイブマインドを止めてほしいと通信。シャトルに向かう。 カインの元に行くが、カインは撃たれアメリアの名前を言いながら死ぬ。さらにシャトルが飛んで行った。 123 :Dead Space:2014/04/25(金) 20 00 41.10 ID un+wW7Ou0 そこにケンドラの通信が入る。 ケンドラは政府の人間であり、任務でマーカーをずっと探していた。 この星自体が巨大な実験施設。マーカーは人の手で作られた。 約200年前、地球で発見された異星人の遺物であるマーカーを分析し複製。 それをイージス7に持ってきて起動させた。結果、ハイブマインドとネクロモーフは封印された。 その後、星を封鎖。しかしここの違法採掘を石村が始めた。 マーカーは貰って行く。マーカーが無くなった以上ハイブマインドは止められない、ここは地獄と化す。 「あなたの働きに感謝するわ、また会えるといいわね、無理だろうけど」 ケンドラの通信が途切れると同時に、ニコルの通信が入る。 「私たちを助けてほしい、私はいま管制室にいる。急いでお願い、愛しているわ」 管制室に行くとニコルがいた。周りの映像には赤く点滅しマーカーに書いてあった文字がたくさん羅列している。 ニコルはアイザックにひどい事をしたと言ってくる。そしてここからシャトルの遠隔操作が出来ると教えてくれる。 「また一緒にやりましょう。一緒に」 シャトルを遠隔操作で発着場に戻す、ケンドラが脱出ポッドで逃げて行く。 シャトルで落ち合いましょうと、アイザックが先にシャトルの元へと行った。 操縦席で座っていると、ニコルが現れる。私たちはずっと一緒だとニコルは言った。 イージス7についたアイザックはニコルの指示で、運搬機でマーカーを下ろす。 大量のネクロモーフを撃破して行き、台座堂にマーカーを設置した。 赤い光が上昇するマーカー。するとマーカーの傍らにニコルが登場。 「ありがとう、アイザック、これでまた一つに」 重力装置が異常を訴える。イージス7からえぐり取り空に浮いていた、4兆トンもの岩が落ちてくる。 シャトルへと向かって脱出するアイザック。 ところが脱出途中、ガラスの向こうにケンドラが登場。逃げずにマーカーを取り戻しに来たと言う。 彼女は言う、アイザックは狂っていたと。 最初にアイザックが見ていた、ニコルからのビデオを最後まで見せられる。 アイザックに謝罪し、会いたいと言うニコル、何故こんなことにと自問しながら、注射器を取り出す。 もう一度会いたい、愛していたわ。そう言って彼女は自分に注射して、自殺した。 ニコルは最初から死んでいた、アイザックが見ていたのはマーカーが生み出した幻で、利用されていたのだ。 マーカーを運び出したケンドラは去って行った。 別通路から、向かうアイザック。 シャトルに乗り込もうとしたケンドラが、巨大な触手に跳ね飛ばされ、地面に叩き潰された後に壁に激突し、死ぬ。 見上げるほど巨大な、花のような化物ハイブマインド。 いくつもの触手に跳ね飛ばされ地面を揺らされながらも、弱点を攻撃し続ける。 途中で足を掴まれ逆さまにされる、その状態のまま弱点を撃ち続け怯ませる。 腹のあたりの弱点を破壊する、こちらに向かって倒れた後、そのまま地面の底へと沈んでいく。 積み込む前のマーカーを無視してシャトルへ、扉が閉まっていて開かない、と見せかけて開く。 シャトルを急発進させ、宇宙へ。イージス7に巨大な岩の塊が落下し崩壊していった。 シャトル内。運転席に座りマスクを外し一呼吸を置くアイザック。 ニコルのビデオが始まるが、アイザックはそれを停止した。 ため息をつき、ふと横の座席を見る。 そこにはネクロモーフ化したニコルがいて、アイザックに襲いかかってきた。 終わり。
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/32.html
Chapter 16 "What Lies Below" Underground Descent 開始地点 中間地点 音声ログ Turn It Off 降下~エイリアン登場 最下層 開始地点 Isaac Shit, Danik just left! クソッ、Danikが丁度去った所だ! Carver There s no other way down!? 他に降下する手段は無いのか!? Isaac I ll head down on these cables. Just get the elevator working and meet me down there! 俺がこれらのケーブルを使って降下する。エレベーターを作動させろ。下で落ち合おう! Carver I m not an engineer! 俺はエンジニアじゃないぞ! Isaac Try pressing the damn button!! ボタンを押すくらいやってみろ! 中間地点 system Calibrating payload, stand by. Transport will resume momentarily. All hands stand clear. Resuming operations. 荷重調整中、お待ちください。まもなく輸送が再開されます。総員離れて下さい。運行、再開します。 Carver Isaac! Slow down! Getting yourself killed is not going to fix this! Isaac!速度を落とせ!死んでしまっては取り戻せなくなるぞ!! Isaac Norton was right about one thing this is a one-way trip! And if I m going to die on this iceball, I m taking Danik with me! Nortonはある意味正しかった、これは片道旅行だ!もしこの氷球の上で死ぬならDanikを道連れにしてやるさ! Soldier Die Fucker!! 死ね、クソ野郎! Soldier He s at the elevator door! Alert the teams! 奴はエレベーターのドアの所にいるぞ!警戒せよ! Soldier Keep Danik inside! Danik様はそのまま中で! Soldier He s coming down! 降りてきてるぞ! Soldier Elevator tea, do you see him? エレベーターチーム、やつが見えてるか? Soldier Yeah, on the wall! ああ、壁に張り付いてる!! soldier Lowmilller, get your guys to the bridges! We ve got the codex coming through on the elevator with Danik! Keep Clark off our asses, you hear me? Lowmilller、部隊を連れて橋梁へと向かえ!我々はコデックスを持ち、Danik様と共にエレベーターで通過した所だ!Clarkeの追撃を食い止めろ、聞こえているか? ... Soldier There! There! On the landing! いたぞ!あそこだ!踊り場の上だ! Soldier Got him! 奴を殺せ! Soldier You are fucking done, Clarke! 貴様はおしまいだ、Clarke! 音声ログ Turn It Off ??? "Turn it off." We thought it was the answer. But we were deceived. The Moon is the source of the signal...the madness. "Make Us Whole", "Turn it Off"! These are it s cries for help - it s call to action...and we are the fools who listened. 「スイッチを切れ。」我々は答えだと思っていた。しかし、我々はだまされていたのだ。月こそ狂気の信号の源だった。「いっしょになりましょう」「スイッチを切れ」!これらは助けを求める叫びだ。行動の要請だったのだ...そして我々は、その声に耳を傾けた愚か者というわけだ。 降下~エイリアン登場 Soldier Goddammit! He s still alive! なんだと!奴はまだ生きているぞ! Soldier Bridge team! He s right by you! 橋梁部隊!奴はお前達の右側だ! Soldier We see him! 奴を確認した! Soldier They re EXPLODING! GET AWAY! 奴等は爆発するぞ!離れろ! Soldier Where s Clarke? WHEHE S CLARKE! Clarkeはどこへ行った?どこだ、Clarke! Soldier Move move! He s on the wall above - WHAT THE FUCK IS THAT! 行け行け!奴は上の壁にいるぞ - なんだあいつは! Soldier Shit, what the hell is that?! Look at the size of that thing! クソッ、あいつは一体何なんだ?!見ろ、あいつの大きさを! 最下層 Danik Where is everyone? 他の兵はどこにいる? Soldier All dead! Isaac Clarke, he shot the rest. 全員死にました!Isaac Clarke、奴が撃ちました。 Danik Then radio for reinforcements! なら無線で増援を呼べ! Soldier But, how will they reach us? しかし、どの様にしてここまで辿り着くので? Danik We can open the ventilation system from in here. Clear a path for the drop ships! Do it now! 我々で換気機構をここから開く。降下艇の通り道を作れ!すぐにだ!